comer capim pela raiz

Portugués

comer capim pela raiz
brasilero (AFI)	[koˈmɛ(h) kaˈpĩ pe.lɐ ˈhaɪ̯s]
carioca (AFI)	[koˈmɛ(χ) kaˈpĩ pe.lɐ ˈχaɪ̯ʃ]
paulista (AFI)	[koˈmɛ(ɾ) kaˈpĩ pe.lɐ ˈhaɪ̯s]
gaúcho (AFI)	[koˈmɛ(ɻ) kaˈpĩ pe.la ˈhaɪ̯s]
europeo (AFI)	[kuˈmɛɾ kɐˈpĩ pɨ.lɐ ˈʁajʃ]
alentejano/algarvio (AFI)	[kuˈmɛ.ɾi kɐˈpĩ pɨ.lɐ ˈʁajʃ]
rima	ajs

Locución verbal

1

Criar malvas, entregar la cuchara, estar criando malvas o estirar la pata.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: morrer, partir dessa para uma melhor.