compresa

Español editar

Singular	Plural
compresa	compresas

1

Preparado medicinal que se aplica tópicamente a una lesión externa, impregnado en una pieza de gasa y fijado por un vendaje u otro medio.

2

Almohadilla de material absorbente que se fija al interior de la ropa interior de la mujer para absorber el flujo procedente de los genitales.

Ámbito: España
Sinónimos: almohadilla, toallita femenina, toallita higiénica, toallita íntima.

Traducciones
Albanés: [1] kompresë ^(sq) Alemán: [1] Kompresse ^(de), Umschlag ^(de), [2] Damenbinde ^(de) Árabe: [1] كمادة ^(ar) Checo: [2] menstruační vložka ^(cs) Chino: [2] 衛生棉 ^(zh) Danés: [1] kompres ^(da) Eslovaco: [2] menštruačná vložka ^(sk) Finés: [1] kompressioside ^(fi), [2] terveysside ^(fi) Francés: [1] compresse ^(fr), [2] serviette hygiénique ^(fr) Hebreo: [2] תחבושת הגיינית ^(he) Ido: [1] kumpreso ^(io) Inglés: [1] compress ^(en), [2] sanitary napkin ^(en) Italiano: [1] compressa ^(it) Japonés: [2] ナプキン ^(ja) Manés: [1] glabbag ^(gv) Neerlandés: [2] maandverband ^(nl) Persa: [2] نوار بهداشتی ^(fa) Polaco: [2] podpaska ^(pl) Portugués: [1] chumaço ^(pt), [2] absorvente ^(pt) Rumano: [1] compresã ^(ro) Ruso: [1] обжатие ^(ru) Serbocroata: [1] oblog ^(sh) Sueco: [2] dambinda ^(sv) Tailandés: [2] ผาอนามย ^(th) Vietnamita: [1] miếng gạc ^(vi)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.