contencioso

Español

Si puedes, incorpórala: ver cómo

	Singular	Plural
Masculino	contencioso	contenciosos
Femenino	contenciosa	contenciosas

1: Dícese del individuo que por costumbre disputa o contradice todo lo que otros afirman.^[2]

2 Derecho: Aplícase a las materias que se contienden en juicio, o a la forma en que se litigan.^[2]

3

Dícese de todos los negocios sujetos al juicio de los tribunales, en contraposición a los que se llaman administrativos.^[2]

Ejemplo: Alan García anuncia que llevará a La Haya el contencioso marítimo con Chile.

Traducciones [▲▼]

Francés: contentieux ^(fr) Inglés: contentious matters ^(en)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 «contencioso» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.