juicio

Español editar

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

juicio
Pronunciación (AFI):	[ˈxwi.θjo]

Etimología editar

Del latín iudicĭum

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
juicio	juicios

1: Pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo.

2 Derecho.: Causa jurídica y actual, entre partes y sometido al conocimiento de un tribunal de justicia.

3

Capacidad para evaluar las virtudes, beneficios o adecuación de un conjunto de opciones, y de elegir en consecuencia.

Sinónimos: criterio, raciocinio.

4

Estado mental en el que prevalece el juicio₃.

Sinónimos: cordura, sensatez.
Antónimos: locura, demencia, delirio.

5: Por extensión, seriedad, madurez y disciplina con la que debe conducirse una persona en especial cuando llega a la adultez.

Locuciones editar

Locuciones con «juicio»

Véase también editar

Wikiquote alberga frases célebres sobre juicio.
Wikipedia tiene un artículo sobre juicio.

Traducciones editar

Traducciones

Alemán: [3] Urteilsvermögen^(de)

Asturiano: xuiciu^(ast)

Catalán: judici^(ca)

Francés: [1-2] jugement^(fr), [3] raison^(fr), [4] sens moral^(fr)

Inglés: [1-3] judgement^(en), [4] sober^(en)

Polaco: [1] zdanie^(pl) n, [2] proces^(pl) m, [3] rozum^(pl) m, [3-4] rozsądek^(pl) m

Portugués: [1-4] juízo^(pt) m

Referencias y notas editar

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=juicio&oldid=5073636»