cortar por lo sano

Español

cortar por lo sano
pronunciación (AFI)	[koɾˌt̪aɾ poɾ lo ˈsa.no]
rima	a.no

Etimología

Probablemente en referencia al médico que tiene que amputar algún órgano antes de que se extienda una infección.

Locución verbal

1

Emplear el procedimiento más rápido, brusco y sin miramientos para solucionar o zanjar un problema o discusión.

• Ejemplo: 

  pero el virrey no cedió ni a ése ni a otros ruegos, y cansado de recomendaciones, súplicas e importunidades, cortó por lo sano haciendo embarcar a Chamijo, bajo segura custodia, en el puerto del Callao, y enviándolo -algo como castigo y mucho como venganza- al presidio de Valdivia, en los despoblados de ChileRoberto Payró. Chamijo. Editorial: Wikisource.

Traducciones

Traducciones [▲▼]