dar jena
Español editar
| dar jena | |
| pronunciación (AFI) | [ˌd̪aɾ ˈxe.na] |
| variantes | dar jena de Cartagena |
| rima | e.na |
Etimología 1 editar
en referencia a la jena, un tinte de pelo terroso. Puede que por tener textura y color similar al excremento o por parecerse al hachís adulterado.
Locución verbal editar
- 1
- Causar rechazo por ser muy desagradable, cutre o ridículo.
- Uso: coloquial, jergal
- Ejemplo: Yo es que estoy en NY este verano currando y la vi en el cine, recomiendo 100% ir. Eso sí, buscad un cine en Versión Original, que doblada tiene que dar toda la JENA.[1]
Traducciones editar
|
|