de vez em quando

Portugués

de vez em quando
brasilero (AFI)	[d͡ʒi ˈvɛ(ɪ̯)z ĩ ˈkwɐ̃.du] (normal) [d͡ʒi ˈvɛ(ɪ̯)z ẽj̃ ˈkwɐ̃.du] (lento)
gaúcho (AFI)	[de ˈvɛ(ɪ̯)z ĩ ˈkwɐ̃.do] (normal) [de ˈvɛ(ɪ̯)z ẽj̃ ˈkwɐ̃.do] (lento)
europeo (AFI)	[dɨ ˈvɛz ɐ̃j̃ ˈkwɐ̃.du]
portuense/transmontano (AFI)	[dɨ ˈβɛz ɐ̃j̃ ˈkwɐ̃.du]
rima	ɐ̃.du

Locución adverbial

1

A la de veces, a las de veces, a las veces, a tiempos, a veces, de cuando en cuando, de tanto en cuanto, de tiempo en tiempo, de vez en cuando, en ocasiones u ocasionalmente.

• Sinónimos: a quando e quando, às vezes, de quando a quando, de quando em quando, de quando em vez, de tempo a tempo, de tempo em tempo, de tempos a tempos, de tempos em tempos, de vez em onde, de vez em vez, eventualmente, infrequentemente, ocasionalmente, por vez, por vezes, quando em quando, vez a vez, vez por outra.