dignatario

Español

dignatario
pronunciación (AFI)	[d̪iɣ̞.naˈt̪a.ɾjo]
silabación	dig-na-ta-rio
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ɾjo

Etimología

De digno y el sufijo -atario

Sustantivo masculino y femenino

dignatario ¦ plural: dignatarios ¦ femenino: dignataria ¦ femenino plural: dignatarias

1

Persona que ocupa un cargo o rango importante o influyente.

• Ejemplo: 

  Se trajeron, pues, los vasos de oro y plata tomados de la Casa de Dios en Jerusalén, y en ellos bebieron el rey, sus dignatarios, sus mujeres y sus concubinas«Daniel - Wikisource».

Información adicional

• Vinculados etimológicamente: dedignar, dignación, dignamente, dignarse, dignatario, dignidad, dignificable, dignificación, dignificante, dignificar, digno, indignación, indignamente, indignante, indignar, indignidad, indigno.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] dignitaire ^(fr) (común)
• Inglés: [1] dignitary ^(en)
• Italiano: [1] dignitario ^(it) (masculino)
• Portugués: [1] dignitário ^(pt) (masculino)
• Alemán: [1] Hoheit ^(de)
• Catalán: [1] dignatari ^(ca)
• Gallego: [1] dignatario ^(gl)
• Neerlandés: [1] dignitaris ^(nl)
• Sueco: [1] dignitär ^(sv)
• Danés: [1] dignitær ^(da)
• Noruego bokmål: [1] dignitær ^(no)
• Finés: [1] digniitti ^(fi)
• Polaco: [1] dygnitarz ^(pl)
• Checo: [1] dignitář ^(cs)
• Turco: [1] dignitaris ^(tr)
• Griego: [1] αξιωματούχος ^(el)
• Japonés: [1] 高官 ^(ja)
• Coreano: [1] 고위 관리 ^(ko)
• Chino: [1] 高官 ^(zh)
• Árabe: [1] دَائِنَةٌ ^(ar)