endarterectomía

Español

Término creado a partir de varios elementos propios Medicina: endo-(interno), arteria y -ectomía ('corte' o 'extirpación')

1: Procedimiento quirúrgico que permite desobstruír una arteria, generalmente a partir de la extracción de placas de ateroma adheridas a sus paredes.

Traducciones [▲▼]

Francés: endartérectomie ^(fr)

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.