expectante

Español

expectante
pronunciación (AFI)	[eks.pekˈtan̪.te]
silabación	ex-pec-tan-te
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	an.te

Etimología

Del latín exspectāns, exspectantis, participio presente activo de exspectō, exspectāre ("esperar")

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	expectante	expectantes
Femenino	expectante	expectantes

1

Que espera o que observa lo que sucede para actuar en consecuencia.

• Ejemplo: 

  Parecíamos una parejita de enamorados, ella expectante junto a mí y yo desconcertado, sin saber muy bien lo que se esperaba de mí, ni siquiera entoncesJaime Collyer. Cien pájaros volando. Página 146. Editorial: Seix Barral. Barcelona, 1995.

2 Derecho

Cualidad que se atribuye a todo aquello (acto, derecho, situación, obligación, etc.) que se sabe que es venidero.

• Ejemplo: 

  Originariamente, la Constitución únicamente reconocía este «derecho expectante», al sufragio activo, es decir, a poder votarEduard Sagarra Trías. La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura : los derechos fundamentales y las libertades públicas de los extranjeros en España. Página 107. Editorial: Edicions Universitat Barcelona. Barcelona, 2002.

Información adicional

• Derivación: expectable, expectación, expectante, expectativa

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés: [1] expectant (fr) Inglés: [1] expectant (en)