fáilte

 Entradas similares:  fàilte

Irlandés

fáilte
Pronunciación (AFI):	[ˈfˠaːlʲtʲə]

Etimología

Del irlandés antiguo fáilte (gaélico escocés fàilte, manés failt), deverbal de fáilid ("gozar, placer").

Sustantivo femenino

fáilte
cuarta declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	fáilte	fáiltí
Vocativo	a fháilte	a fháiltí
Genitivo	fáilte	fáiltí
Dativo	fáilte	fáiltí
flexión definida
Nominativo	an fháilte	na fáiltí
Genitivo	na fáilte	na bhfáiltí
Dativo	leis an bhfáilte don fháilte	leis na fáiltí
mutación inicial
Base Suave Nasal fáilte fháilte bhfáilte fáiltí fháiltí bhfáiltí

1

Bienvenida

2

Júbilo, gozo, regocijo

• Uso: anticuado

Interjección

3

¡Bienvenido!, ¡bienvenida!

• Ejemplos:

«LESLIE: Bhuel, fáilte romhat féin agus roimh an gcupán tae. (Tógann sé an tae uaithi agus suíonn sé ar an leaba, an tae ina lámh aige.) Siúcra?» Behan, Brendan (1981). Poems and a play in Irish. Gallery Books, 56.

Locuciones

• cuir fáilte roimh, "dar la bienvenida, recibir"

Véase también

• Dia duit
• slán
• slaínte