Español editar

feminazi
seseante (AFI) [fe.miˈna.si]
no seseante (AFI) [fe.miˈna.θi]
silabación fe-mi-na-zi
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.si

Etimología editar

Calco del inglés feminazi. De feminista y nazi.

Sustantivo femenino y masculino editar

Singular Plural
feminazi feminazis
1
Dicho de la mujer o agrupación que postula la superioridad del sexo femenino.
  • Uso: despectivo, se emplea también como adjetivo.
  • Antónimo: feminista (postula la igualdad)
  • Relacionado: feminazismo
  • Ejemplos:
  • «Valérie Solans [por Valerie Jean Solanas], una de las feministas [radicales] históricas, redactó un manifiesto en el que muestra con claridad el credo ideológico feminazi, y en el que plantea la necesidad de exterminar a los hombres.» Gallego Martín, Carlos (15-08-2008). Por ellas, para ellas... y de ellos. Raleigh: Lulu Press, p. 105. ISBN 978-1409224891.
  • «Lo peor —con ser malo— no es que los brutos se manifiesten antisemitas, necrófilos o feminazis sino que sean brutos o sea que presenten un perfil de inconfundible estupidez como recomendación de buena voluntad para ocupar puestos de responsabilidad.» Savater, Fernando (20-06-2015). «Caca». El País. 
2
Feminista radical o militante que no tolera opiniones opuestas.
3
En sentido generalizado desde un punto de vista sexista: feminista.
  • Uso: despectivo, se emplea también como adjetivo
  • Ejemplos:
  • «Las pintadas ('Stop Feminazis', letreros e indicaciones con referencias insultantes al 'juzgado feminazi') se localizan, a intervalos de 10-15 metros, [...]» anónimo (25-11-2015). «CSIF denuncia la aparición de pintadas sexistas contra las mujeres maltratadas en el Juzgado de Violencia de Género de Madrid». El Mundo. 
  • «Es sintomático que la primera página que aparece cuando se escribe en Google "violencia contra la mujer", sea la de los hombres que afirman ser maltratados, [...], asegurando que "los crímenes del feminismo" no se persiguen, que existen decenas de hombres asesinados cada año, y que la propaganda "feminazi" ha logrado enmascarar semejante tragedia.» Falcón O'Neill, Lidia (01-02-2014). Los nuevos machismos. España: Aresta. ISBN 978-8494145643.

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Inglés editar

feminazi
pronunciación falta agregar

Etimología editar

Compuesto (acronímico) de feminist y Nazi.

Sustantivo editar

Singular Plural
feminazi feminazis
1
Feminista radical o militante que no tolera opiniones opuestas.1
  • Ámbito: Estados Unidos
  • Uso: despectivo, en la práctica se aplica en sentido mucho más amplio
  • Ejemplo:

Here then is the definition and real agenda of the feminazi: radical feminists whose objective is to see that there are as many abortions as possible.

Limbaugh, Rush H. (1992). The Way Things Ought to Be. New York: Pocket Books, p. 55. ISBN 9780671751456.

Véase también editar

Referencias y notas editar

  1. Feminazi (Traducción de Wiktionary inglés). «A radical or militant feminist who is intolerant of opposing views.»