fliegen
pronunciación (AFI) [ˈfliːɡn̩] Berlín
Austria
[ˈfliːɡŋ̩] Berlín

Etimología

editar

Del alemán antiguo fliogan.[1]

Verbo intransitivo

editar
1
Volar.
2
Ir en avión.
3
Ser despedido del trabajo.
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo: 

    Ich bin geflogen.→ Me han echado.

4
Ser expulsado del colegio (escuela).
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo: 

    Er ist von der Schule geflogen.→ Lo han expulsado de la escuela.

5
Pirrarse por.
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo: 

    Er fliegt auf Süßigkeiten.→ Se pirra por por las golosinas.

Verbo transitivo

editar
6
Pilotear.

Referencias y notas

editar
  1. "fliegen". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften