fuck you
pronunciación (AFI) [ˌfa ˈkju]
grafías alternativas fakiu
rima u

Etimología 1

editar

Del inglés fuck you. Préstamo no adaptado.[1]

Interjección

editar
1
Expresa irritación, descontento o agresividad hacia el destinatario.
  • Ámbito: Argentina
  • Uso: malsonante

Sustantivo masculino

editar
Singularia tantum
fuck you
2
Gesto con que se representa este insulto, consistente en cerrar el puño y erguir el dedo corazón.

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones
fuck you
pronunciación (AFI) [ˈfʌk ˈjuː]
[ˈfʌk.jə]

Etimología 1

editar

fuck + you.

Locución interjectiva

editar
1
Expresa irritación, descontento o agresividad hacia el destinatario.
  • Uso: malsonante, ofensivo

Referencias y notas

editar
  1. La grafía de fuck you no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)