furgón

Español

furgón
pronunciación (AFI)	[fuɾˈɣ̞on]
silabación	fur-gón
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	on

Etimología 1

Del francés fourgon.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
furgón	furgones

1 Vehículos

Vagón de ferrocarril destinado al equipaje de los pasajeros, correo y mercancías.

2 Vehículos

Vehículo automóvil cubierto, más pequeño que el camión, destinado al transporte y reparto de mercancías.

• Ámbito: Argentina

3 Transporte

Compartimiento de carga terrestre diseñado para ser remolcado por un cabezal de manera similar a un contenedor, pero sin ser desmontado de las ruedas.

• Ámbito: Guatemala

4 Vehículos

Vehículo automóvil cerrado, de pequeño tamaño, destinado al transporte de mercancías o de unos pocos pasajeros.

• Ámbito: Chile, Cuba
• Sinónimo: furgoneta.

Locuciones

• furgón celular: Vehículo destinado al transporte de las personas arrestadas.
• furgón de cola:

El último vagón de un tren.

Persona o entidad que no toma la iniciativa, sino que simplemente se deja guiar.

• furgón escolar: Vehículo cerrado de color amarillo destinado al transporte de unos ocho o diez niños desde su domicilio a su escuela. (Chile)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre furgón.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Gepäckwagen (de) (masculino); Gepäckwaggon (de) (masculino); [2] Gepäckwagen (de) (masculino)

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)