güeñy

Español

güeñy
pronunciación (AFI)	[ˈɡwe.ɲi]
silabación	güe-ñy
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	hueñi, hueñy
rima	e.ɲi

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
güeñy	güeñys

1

Mozo, muchacho, joven.

• Ámbito: Chile

• Ejemplo: 

  —¡Cuánta diferencia entre ese güeñy (2) de Gutierrez y el jóven Vargas….Desde los apellidos para adelante …….Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 122. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.

2

Mozo, sirviente doméstico.

• Ámbito: Chile
• Uso: anticuado

Información adicional

• Daniel Barros Grez en su época, fines del siglo XIX, consideró que la palabra era un chilenismo muy vulgar.Lo mismo dice Rodolfo Lenz. Actualmente se usa poco, y no parece tener esa característica de vulgaridad.

Traducciones

Traducciones [▲▼]