guara

Español

guara
pronunciación (AFI)	[ˈɡwa.ɾa]
silabación	gua-ra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	huara
rima	a.ɾa

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
guara	guaras

1

Adorno de los vestidos.^[1]

Ámbito: Argentina, Chile
Sinónimo: perifollo

2

Gracia, donaire de movimientos del cuerpo en el baile, o de palabras, requiebros.^[1]

Ámbito: Chile

3

En particular, gracioso movimiento del pañuelo en la cueca.^[1]

Ámbito: Chile

Ejemplo:
Torcieron brida y se detuvieron junto a la ramada, en los precisos momentos en que Miguel se levantaba con un gran vaso en la mano gritando ¡aro!, y Carlos le dibujaba admirables guaras a su pareja.Víctor Domingo Silva. Golondrina de invierno. 1923.

Locuciones

echar o hacer guaras a una niña

Información adicional

Derivados: guaroso, huaroso.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre guara.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
guara	guaras

1 Aves

Especie de ave carroñera, con el cogote y cabeza sin plumas.

Ámbito: Colombia

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre guara.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
guara	guaras

1 Aves

Especie de ave trepadora, de la familia del guacamayo.

Ámbito: Honduras

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre guara.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 4

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
guara	guaras

1 Árboles

Especie de árbol similar al castaño.

Ámbito: Cuba

Locuciones

guara blanca
guara de costa
tener guara: Tener enchufe, contar con apoyos para obtener algo. (Cuba)

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre guara.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Rodolfo Lenz. «guara» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.

[lenz-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Rodolfo Lenz. «guara» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.

[1]