Español editar

guaraná
pronunciación (AFI) [ɡwa.ɾaˈna]
silabación gua-ra-ná
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima a
 
[1]

Etimología 1 editar

Del portugués guaraná, del ñeengatú guarana, del mawé warana.1

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
guaraná guaranás
1 Plantas
(Paullinia cupana) Arbusto trepador de la familia de las sapindáceas, nativo de la cuenca del Amazonas, monoico, de hojas grandes de forma lanceolada y margen serrado, flores cigomorfas, pentámeras, fruto rojo en cápsula conteniendo tres semillas de color oscuro. Se cultiva desde época precolombina para aprovechar sus semillas.
  • Ejemplo:

Del guaraná se toman las semillas, como de la nuez de cola; con ellas se prepara una pasta, la pasta de guaraná, más excitante aún que las restantes especies del mismo jaez cuando es de buena clase.Pío Font Quer. Plantas medicinales. 1973.

2 Alimentos
Pasta de semillas de guaraná1, usada en la preparación de bebidas estimulantes.
  • Ejemplo:

Los hombres de ciencia carecían aún de laboratorios adecuados; la experimentación científica propiamente dicha no había ni empezado; pero los cinco famosos fármacos excitantes, el té, el café, la nuez de cola, la hierba del Paraguay y el guaraná, eran conocidos y usados en Asia, en África y en América, antes de los grandes viajes del Renacimiento. Tampoco fuera de Europa, los europeos pudieron descubrir otros parecidos.Pío Font Quer. Plantas medicinales. 1973.

  • Ejemplo:

Los nativos del valle del Amazonas preparan el guaraná mezclando las semillas molidas con agua y harina de mandioca; después moldean la masa en forma de salchicha y la secan al fuego. La bebida se prepara pulverizando parte de dicha salchicha y añadiendo agua caliente o fría.Liliana Orjuela & Liliana Orjuela López. Erotismo, Quimica y Sexualidad. Página 110. 01 jun 2002. ISBN: 9788495598950.

3 Bebidas
Bebida preparada con guaraná2 en solución.
  • Ejemplo:

En esto llegan Martín y Céspedes: el primero, con la frente tomada por el acné y una barba tan débil, tímida y poco cuajada que dan ganas de recomendarle guaraná; el segundo, sin remisión.Fanny Rubio. La sal del chocolate. Página 160. 1992.

  • Ejemplo:

A don Roberto no le importa el tiempo: me mira sin emoción, y me alarga un vaso de guaraná.Germán Arciniegas. América, tierra firme y otros ensayos. Página 207. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1990. ISBN: 9789802761319.

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. VV. AA. (2011) "guarana". En: Merriam-Webster online dictionary.