Español editar

hacer chuya
pronunciación (AFI) [a.seɾˈt͡ʃu.ja]
rima u.ʃa

Etimología editar

Del quechua chhuyanchay.1

Locución verbal editar

1
Extraer la suciedad de la ropa batiéndola en el agua.1
  • Ámbito: Chiloé (Chile)

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. 1,0 1,1 Cavada, Francisco (1921). Diccionario manual isleño (pdf) (en español), Santiago de Chile: Yolanda, p. 46. «Chuya (Hacer). (del quechua chhuyanchay=enjuagar la ropa) f. v. s. a. Batir la ropa sucia en el agua. ||Simplemente lavar. Ej.: «Háganse chuya la cabeza», esto es, «lávenee la cabeza».»