halifa

Español

halifa
pronunciación (AFI)	[(h)aˈli.fa]
silabación	ha-li-fa
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	califa
rima	i.fa

Etimología

Del árabe خليفة (ẖalīfʰ), "sucesor; representante", de la raíz خلف (ẖalafa), "suceder". Compárese el hebreo חלף. La forma más habitual califa llegó a través del francés, donde la consonante inicial adoptó su carácter oclusivo

Sustantivo masculino

Singular	Plural
halifa	halifas

1

Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma

Uso: anticuado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Kalif ^(de) (masculino) Árabe: [1] خليفة ^(ar) “ẖalīfʰ” (masculino) Aragonés: [1] califa ^(an) (masculino) Armenio: [1] խալիֆ ^(hy) “xalif” Azerí: [1] xəlifə ^(az) Bielorruso: [1] халіф ^(be) “halif” (masculino) Búlgaro: [1] халиф ^(bg) “halif” (masculino) Catalán: [1] califa ^(ca) (masculino) Checo: [1] kalif ^(cs); chalífa ^(cs) Mandarín: [1] 哈里发 ^(cmn) “hālǐfā” Coreano: [1] 칼리파 ^(ko) “kkallifa” Danés: [1] kalif ^(da) Serbocroata: [1] kalif ^(sh) (masculino); [1] halif ^(sh); калиф ^(sh) “kalif”; халиф ^(sh) Eslovaco: [1] chalífa ^(sk) (masculino) Esloveno: [1] kalif ^(sl) (masculino) Esperanto: [1] kalifo ^(eo) Estonio: [1] kaliif ^(et) Vasco: [1] kalifa ^(eu) Finés: [1] kalifi ^(fi) Francés: [1] calife ^(fr) (masculino) Galés: [1] califf ^(cy) Gallego: [1] califa ^(gl) (masculino) Griego: [1] χαλίφης ^(el) “khalífes” (masculino) Hebreo: [1] ח׳ליפה ^(he) Hindi: [1] ख़लीफ़ा ^(hi) “ẖalīfā” Húngaro: [1] kalifa ^(hu) Ido: [1] kalifo ^(io) Indonesio: [1] khalifah ^(id) Inglés: [1] caliph ^(en) Interlingua: [1] califa ^(ia) Irlandés: [1] cailif ^(ga) (masculino) Italiano: [1] califfo ^(it) (masculino) Japonés: [1] カリフ ^(ja) “karifu” Kurdo (macrolengua): [1] خه‌لیفه‌ ^(ku) “xelîfe” Latín: [1] calipha ^(la) Letón: [1] kalifs ^(lv) Lituano: [1] kalifas ^(lt) Macedonio: [1] калиф ^(mk) “kalif” Malayo: [1] khalifah ^(ms) Neerlandés: [1] kalief ^(nl) Noruego bokmål: [1] kalif ^(no) Noruego nynorsk: [1] kalif ⁽ⁿⁿ⁾ Panyabí pakistaní: [1] خلیفہ ^(pnb) “ẖalīfā” Persa: [1] خلیفه ^(fa) “xalīfeh” Polaco: [1] kalif ^(pl) (masculino) Portugués: [1] califa ^(pt) (masculino) Ruso: [1] халиф ^(ru) “xalíf” (masculino) Serbocroata: [1] kalif ^(sh) (masculino); halif ^(sh) (masculino) Sueco: [1] kalif ^(sv) Suajili: [1] khalifa ^(sw) Tailandés: [1] กาหลิป ^(th) “kā h̄lip” Tamil: [1] கலீபா ^(ta) Telugú: [1] ఖలీఫా ^(te) Turco: [1] halife ^(tr) Ucraniano: [1] халіф ^(uk) “halif” (masculino) Urdu: خلیفہ ^(ur) “ẖalīfā” Vietnamita: [1] khalip ^(vi)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 27. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.