hasta los gatos quieren zapatos

Español

hasta los gatos quieren zapatos
seseante (AFI)	[ˌas.t̪a los ˌɣ̞a.t̪os ˌkje.ɾen̟ saˈpa.t̪os]
no seseante (AFI)	[ˌas.t̪a los ˌɣ̞a.t̪os ˌkje.ɾen̟ θaˈpa.t̪os]
rima	a.tos

Locución

un gato en un zapato

1

Se usa para reprender a los que tienen ambiciones excesivas o superiores a su mérito y condición.

• Ejemplo: 

  -Hasta los gatos quieren zapatos -respondió Sancho-. Que me los dé yo por mi señora Dulcinea, cuando tenga tiempo y comodidad, no quiere decir que sea hombre de tocarme a un pelo por este alma de búho.Juan Montalvo. Capítulos que se le olvidaron a Cervantes. Editorial: Wikisource.

Traducciones

Traducciones [▲▼]