hisopo

Español

hisopo
pronunciación (AFI)	[iˈso.po]
silabación	hi-so-po
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.po

Etimología 1

Del griego antiguo ὕσσωπος, a su vez del hebreo אזוב.

[1] hisopo sobre un acetre

[3]

Sustantivo masculino

Singular	Plural
hisopo	hisopos

1 Religión

Pequeño aspersor, formado por una bola hueca o un haz de cerdas al cabo de un mango, con el que se distribuye agua bendita sobre los asistentes en algunas ceremonias de la Iglesia Católica.

• Sinónimo: aspersorio.

• Ejemplo: 

  Frente al altar, el padre Carlos, revestido del alba y la estola, mueve los labios, sacude con unción el hisopo.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 175. Editorial: Planeta. 2012.

2

Varilla de material flexible, con una bola de algodón en su extremo, usada para la higiene del canal auditivo.

• Ámbito: México, Río de la Plata, Venezuela

3 Plantas

(Hyssopus spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas o subleñosas nativas de la Europa Meridional y el Medio Oriente, de hábito erecto y ramificado, con hojas lanceoladas u oblongas, de hasta 5 cm de largo, y unos 60 cm de altura total. Forma espigas de pequeñas flores blanquecinas, azules o violáceas, que aparecen en verano. Se lo consume como especia, y en tisana como expectorante y antitusivo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre hisopo.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [3] Eisop (de); Ysop (de) Francés: [1] goupillon (fr); [3] hysope (fr) Inglés: [1] aspergillus (en); aspersorium (en); [3] hyssop (en) Italiano: [3] issopo (it) Neerlandés: [3] hysop (nl) Ucraniano: [1] кропильниця (uk)