huachalomo

Español editar

huachalomo
pronunciación (AFI)	[w̝a.t͡ʃaˈlo.mo]
silabación	hua-cha-lo-mo¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
grafías alternativas	guachalomo
rima	o.mo

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
huachalomo	huachalomos

1 Alimentos

Carne de vacuno situada entre las costillas y el lomo.

Ámbito: Chile
Sinónimos: fileta (México), lomo, solomillo (España)

Ejemplo:

El artista vive de pan, fréjoles y huachalomo. El artista durmiendo bajo la luna que tanto canta y ama, corre riesgo, como todo buen ciudadano, de atrapar una pulmonía. El artista es un obrero, es un hombre. No hay hombre que pueda escapar a la necesidad del huachalomo y a los peligros de la pulmonía.(Jean Emar : escritos de arte. Escrito por Juan Emar. Editorial: DIBAM. Santiago, 1923.

2

Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

Ámbito: Chile
Uso: vulgar
Sinónimos: véase Tesauro de pene.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1