joya

Español

joya
Pronunciación (AFI):	[ˈxo.ʝa]

Etimología

Del francés antiguo joel

Sustantivo femenino

Singular	Plural
joya	joyas

1

Objeto de ornato hecho de uno o más metales preciosos con piedras preciosas o gemas.

• Sinónimo: alhaja.

• Derivados: enjoyado, joyero, joyería.

2

Persona o cosa con mucho valor.

Adjetivo

3

(Arg. y Uru.) Estar en buenas condiciones. Implecable. Satisfactorio.

• Ámbito: Argentina o Uruguay
• Ejemplo:

«El televisor está joya. Recién lo compré.». 

4

(Arg. y Uru.) Estar de buen ánimo, de buen humor.

• Ámbito: Argentina o Uruguay
• Ejemplo:

«Estoy joya. Aprobé mi examen». 

Interjección

5

(Arg. y Uru.) Interjección para aclarar un acuerdo.

• Ámbito: Argentina o Uruguay
• Ejemplo:

«-¿Vamos al cine? -¡Joya! Yo pago las entradas.». 

Información adicional

• Pares mínimos: joyas, olla, boya, folla, jota, joda

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre joya.

Traducciones

Traducciones

Alemán: Edelstein (de) m Juwel (de) n Euskera:[?] bitxi (eu) Francés: [1-2] bijou (fr)

Inglés: [1-2] jewel (en) Portugués: [1-2] joia (pt) (f), [1-2]  jóia (pt)