kʼaam
kʼaam | |
pronunciación (AFI) | /kʼàːm/ |
silabación | kʼaam |
grafías alternativas | k'aam |
rima | àːm |
Etimología
editarSi puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
editarConjugación
editarVoz activa | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
número | singular | plural | ||||
persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | ||||||
Incompletivo | kin kʼamik | ka kʼamik | ku kʼamik | k kʼamik | ka kʼamikeʼex | ku kʼamikoʼob |
Completivo | tin kʼamaj | ta kʼamaj | tu kʼamaj | t k kʼamaj | ta kʼamajeʼex | tu kʼamajoʼob |
Resultativo | in kʼammaj | a kʼammaj | u kʼammaj | k kʼammaj | a kʼammajeʼex | u kʼammajoʼob |
Modo subjuntivo | ka in kʼamej * | ka a kʼamej * | ka u kʼamej * | ka k kʼamej * | ka a kʼameʼex | ka u kʼamoʼob |
Modo imperativo | - | kʼamej * | - | - | kʼameʼex | - |
Voz pasiva | ||||||
Modo indicativo | ||||||
Incompletivo | kin kʼaʼamal | ka kʼaʼamal | ku kʼaʼamal | k kʼaʼamal | ka kʼaʼamaleʼex | ku kʼaʼamaloʼob |
Completivo | (j)kʼaʼamen | (j)kʼaʼamech | (j)kʼaʼamij * | (j)kʼaʼamoʼon | (j)kʼaʼameʼex | (j)kʼaʼamoʼob |
Resultativo | kʼamaʼanen | kʼamaʼanech | kʼamaʼan | kʼamaʼanoʼon | kʼamaʼaneʼex | kʼamaʼanoʼob |
Modo subjuntivo | ka kʼaʼamaken | ka kʼaʼamakech | ka kʼaʼamak | ka kʼaʼamakoʼon | ka kʼaʼamakeʼex | ka kʼaʼamakoʼob |
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. |
Referencias y notas
editar- ↑ Shigeto Yoshida. «K’AM» en Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Página 38. Editorial: Tohoku University. Sendai, 2009.
- ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «K’AAM» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
- ↑ «K’AAM» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 111. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.