Español editar

maletilla
yeísta (AFI) [ma.leˈt̪i.ʝa]
no yeísta (AFI) [ma.leˈt̪i.ʎa]
sheísta (AFI) [ma.leˈt̪i.ʃa]
zheísta (AFI) [ma.leˈt̪i.ʒa]
silabación ma-le-ti-lla1
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima i.ʃa

Etimología editar

Del diminutivo de maleta (mal torero).

Sustantivo femenino y masculino editar

Singular Plural
maletilla maletillas
1
Persona que aspira a ser torero, para lo cual practica en tientas, capeas, becerradas, etc.
  • Ejemplo: Salió el maletilla con jacarandosos andares toreros, orgulloso de su terno perla, de su cordobés flamante, de la jarifa corbata roja rayada de verde y, sobre todo, de su belleza de niño gitano[2]

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.