maque

 Entradas similares:  Maque

Español

maque
pronunciación (AFI)	[ˈma.ke]
silabación	ma-que
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	maqui, maque
rima	a.ke

[3]

Etimología 1

Del japonés 蒔絵 (makie, "pintura rociada").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
maque	maques

1

Sustancia pegajosa de color amarillo que exudan las heridas de los árboles, utilizada para barnizar muebles y otros objetos.

• Sinónimos: barniz, laca

2

Resina exudada por una especie vegetal, utilizada como laca en Japón.

• Sinónimos: barniz del Japón, zumaque del Japón

3 Árboles

(Ailanthus altissima)Árbol del Lejano Oriente, de la familia de las Simarubáceas, de unos veinte metros de altura, dioico, corteza lisa y gris, flores blancas, frutos en racimo, caducifolio. En medicina usado como astringente, antihemitico y antidiarreico. Utilizado para ornamentación de parques y jardines.

• Sinónimos: árbol del cielo, árbol de los dioses, falso barniz, zumaque falso

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del mapuche maki, el fruto de Aristotelia chilensis.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
maque	maques

1 Árboles

(Aristotelia chilensis) Pequeño árbol dioico de la familia de las elaeocarpáceas, que alcanza una altura de entre 4-5 m, siempreverde. El fruto es una pequeña baya carnosa comestible de color negro-morado, que se consume cruda o en forma de mermeladas y jugos. Sus hojas jóvenes se consumen en ensalada. En medicina natural se usan sus hojas contra las quemaduras, en infusión contra heridas, tumores; como febrífugo y analgésico. Habita la zona centro sur de Chile y lugares cercanos de Argentina.

2

El fruto del maqui₁.

• Sinónimo: super berry (publicitario)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Aristotelia chilensis.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1-2] maqui (en); [2] Chilean wineberry (en) Mapuche: [1] küḻon (arn); [2] maki (arn)