mascarada

Español editar

mascarada
pronunciación (AFI)	[mas.kaˈɾa.ð̞a]
silabación	mas-ca-ra-da
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.da

Etimología 1 editar

Del francés mascarade y éste del italiano mascherata.

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
mascarada	mascaradas

1: Fiesta a la que acude la gente disfrazada con máscaras.¹

Ejemplo:

Únete á la mascarada,/Y mientras muequea un clown/Con la faz pintarrajeada/Como Frank Brown;.Rubén Darío. Canción de Carnaval. Editorial: Wikisource.

Sinónimo: máscaras.

2: Comparsa o acompañamiento de máscaras.¹
3: Engaño, enredo, trama urdida para ocultar algo o engañar.

Ejemplo:

La presunta elección del señor Ibáñez fue una mascarada y una superchería.Acta de la reunión de Calais (17 de Enero de 1928). Wikisource.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre mascarada.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1] Manskenspiel ^(de) Francés: mascarade ^(fr) Inglés: [1] masque ^(en) Inglés: Inglés: [3] masquerade ^(en) Italiano: [1] mascherata ^(it) Portugués: mascarada ^(pt)

Referencias y notas editar

↑ ^1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «mascarada», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 659.

[d-1] 1,0 ^1,1 VV. AA. (1914). «mascarada», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 659.

1