me lleva la chingada madre
| me lleva la chingada madre | |
| yeísta (AFI) | [me ˌʝe.β̞a la t͡ʃiŋˌɡa.ð̞a ˈma.ð̞ɾe] |
| no yeísta (AFI) | [me ˌʎe.β̞a la t͡ʃiŋˌɡa.ð̞a ˈma.ð̞ɾe] |
| sheísta (AFI) | [me ˌʃe.β̞a la t͡ʃiŋˌɡa.ð̞a ˈma.ð̞ɾe] |
| zheísta (AFI) | [me ˌʒe.β̞a la t͡ʃiŋˌɡa.ð̞a ˈma.ð̞ɾe] |
| rima | a.dɾe |
Etimología 1
me + lleva + la + chingada + madre.
Locución interjectiva
- 1
- Expresa gran irritación o molestia cuando algo no ocurre como se esperaba.
- Uso: malsonante
- Ámbito: México
- Sinónimos: me cago en la verga, me lleva la verga, carajo, diablos, recórcholis, recaspita, caracoles, me cago en la hostia, puta madre.
Traducciones
Traducciones [▲▼]
|
|