mistongo

Español

mistongo
pronunciación (AFI)	[misˈt̪oŋ.ɡo]
silabación	mis-ton-go
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	on.ɡo

Etimología 1

De misto.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mistongo	mistongos
Femenino	mistonga	mistongas

1

De poco valor o calidad.

• Ámbito: Río de la Plata
• Uso: lunfardismo
• Sinónimos: mishio, shiome.

• Ejemplo:

Te han cambiado, pobre piba,
te engrupieron tontamente,
bullanguera mascarita
de un mistongo carnaval.Celedonio Flores. Celedonio Esteban Flores. 2007.

2

Que posee escasos bienes materiales o padece escasez.

• Ámbito: Río de la Plata
• Uso: lunfardismo
• Sinónimos: mishio, shiome.

• Ejemplo:

En mi bulín mistongo
no hay cintas, ni moñitos
ni aquellos retratitos
que pinta la cancion.os. ¿Por qué soy reo? 1929.

Traducciones

Traducciones