mok

Maya yucateco

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Conjugación de *mok* (transitivo)
Voz activa
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin mokik	ka mokik	ku mokik	k mokik	ka mokikeʼex	ku mokikoʼob
Completivo	tin mokaj	ta mokaj	tu mokaj	t k mokaj	ta mokajeʼex	tu mokajoʼob
Resultativo	in mokmaj	a mokmaj	u mokmaj	k mokmaj	a mokmajeʼex	u mokmajoʼob
Modo subjuntivo	ka in mokej *	ka a mokej *	ka u mokej *	ka k mokej *	ka a mokeʼex	ka u mokoʼob
Modo imperativo	-	mokej *	-	-	mokeʼex	-
Voz pasiva
Modo indicativo
Incompletivo	kin moʼokol	ka moʼokol	ku moʼokol	k moʼokol	ka moʼokoleʼex	ku moʼokoloʼob
Completivo	(j)moʼoken	(j)moʼokech	(j)moʼokij *	(j)moʼokoʼon	(j)moʼokeʼex	(j)moʼokoʼob
Resultativo	mokaʼanen	mokaʼanech	mokaʼan	mokaʼanoʼon	mokaʼaneʼex	mokaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka moʼokoken	ka moʼokokech	ka moʼokok	ka moʼokokoʼon	ka moʼokokeʼex	ka moʼokokoʼob
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

↑ Shigeto Yoshida. «mok» en Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Página 51. Editorial: Tohoku University. Sendai, 2009.