Español editar

partir la madre
pronunciación (AFI) [paɾˌt̪iɾ la ˈma.ð̞ɾe]
rima a.dɾe

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Locución verbal editar

1
Proporcionar una paliza, en especial si es brutal.
  • Ejemplo:

"Me van a partir la madre.Juan Carlos Partida. “"Me van a partir la madre", vaticina Herbert Taylor”. México, 21 abr 2007.

  • Uso: coloquial.
  • Ámbito: México
romper la madre (México)
reventar la madre (México)
putear (México)
madrear (México)
dar una putiza (México)
dar una madriza (México)
dar una chinga (México)
agarrar a putazos (México)
agarrar a madrazos (México)
agarrar a chingadazos (México)
dar una somanta de palos(España)
darle hostias hasta en el carnet de identidad (España)
dejarlo más tonto que una piedra (España)
propinar una mano de ostias (España)
propinar un banquete de guantadas (España)
propinar una zurra (España)
dar una mano de sebo (España)
dejarlo seco de las ostias bien dadas (España)
dejarle los dientes bailando rumba (España)
reventarlo a pollazos (Perú)
darle bien fuerte por el culo (Perú)
propinar una golpiza (México)
dejar a alguien como fabiruchis (México)
dar una riatiza (México)
sacar la chucha (Chile)
cagar a trompadas (Argentina)

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar