português com açúcar

Portugués

português com açúcar
brasilero (AFI)	[poh.tuˈɡe(ɪ̯)s kõ aˈsu.kɐh]
carioca (AFI)	[poχ.tuˈɡe(ɪ̯)ʃ kõ aˈsu.kɐχ]
paulista (AFI)	[poɾ.tuˈɡe(ɪ̯)s kõ aˈsu.kɐɾ]
gaúcho (AFI)	[poɻ.tuˈɡe(ɪ̯)s kõ aˈsu.kaɻ]
europeo (AFI)	[puɾ.tuˈɣeʃ kõ ɐˈsu.kaɾ]
rima	u.kɐʁ

Etimología

Acuñado por el autor portugués Eça de Queirós.

Locución sustantiva

1

Portugués brasileño. (Literalmente: portugués con azúcar.)

• Ámbito: Portugal.
• Uso: coloquial.
• Sinónimos: portugués brasileiro, português do Brasil.