Etimología 1
editar
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
- 1
- Grafía alternativa de protocelta.
- Uso: el empleo del guion para prefijos de una sola palabra se considera incorrecto desde fines del siglo xx.2
Traducciones
editar
Referencias y notas
editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ Los prefijos, sea uno o varios, se sueldan a la base cuando está constituida por una sola palabra (antiadherente, cuasidelito, exjefe, prepago, posventa, provida, antiposmodernista, requetesuperguapo, etc.), sin guion ni espacio (se consideran incorrectos: *pre hispánico, y *proto-celta, por ejemplo). El guion se usa cuando la base es un número o comienza por mayúscula (sub-21, super-8, anti-ALCA, mini-USB, pos-Gorbachov). El espacio se emplea cuando la base está constituida por varias palabras (ex relaciones públicas, anti pena de muerte, pro derechos humanos). Véase: "Normas de escritura de los prefijos", página de la Real Academia Española, Consultas lingüísticas, Preguntas frecuentes, consultada el 28 ago 2018.
Entradas similares: protocelta