reculiado
pronunciación (AFI) [re.kuˈlja.ð̞o]
silabación re-cu-lia-do[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
variantes reculiao
rima a.do

Etimología 1

editar

Del prefijo re-, culiar y el sufijo -ado.

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino reculiado reculiados
Femenino reculiada reculiadas
1
Digno de desprecio.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: se emplea también como sustantivo, malsonante (muy malsonante y muy común)
  • Sinónimos: vil, despreciable
  • Ejemplo: 

    Muerta se veía más/ bonita la reculiá/ si parecía una novia/ con su corona de azar/ los grillos hacían cuic/ y los guarisapos cuac.«La venganza del minero».

Traducciones

editar
Traducciones []

Referencias y notas

editar
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.