Español editar

reculiado
pronunciación (AFI) [re.kuˈlja.ð̞o]
silabación re-cu-lia-do1
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
variantes reculiao
rima a.do

Etimología 1 editar

Del prefijo re-, culiar y el sufijo -ado.

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino reculiado reculiados
Femenino reculiada reculiadas
1
Digno de desprecio.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: se emplea también como sustantivo, malsonante (muy malsonante y muy común)
  • Sinónimos: vil, despreciable
  • Ejemplo:

Muerta se veía más/ bonita la reculiá/ si parecía una novia/ con su corona de azar/ los grillos hacían cuic/ y los guarisapos cuac.La venganza del minero”.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.