Español editar

skingirl
pronunciación (AFI) [esˈkiŋ.ɡeɾl]
silabación skin-girl
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima in.ɡeɾl

Etimología editar

Del inglés skingirl, compuesto de skin, apócope de skinhead, y girl. Préstamo no adaptado.1

Sustantivo femenino editar

Singular Plural
skingirl skingirls
 
una skingirl
1 Sociología
Skinhead de sexo femenino.
  • Uso: académico, jerga skinhead
  • Ejemplo: "Chica ruda nadie se atreve a enfrentar
¡Y ahí estás!
Chica honrada...
Orgullosa es tu verdad
¡Skingirl!"2

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. La grafía de skingirl no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).
  2. Letra de "Skingirl" de Curasbún Oi!, en albumcancionyletra.com