tapado

Español

tapado
pronunciación (AFI)	[t̪aˈpa.ð̞o]
silabación	ta-pa-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.do

Etimología

Participio de tapar.

Adjetivo

tapado ¦ plural: tapados ¦ femenino: tapada ¦ femenino plural: tapadas

1

Cubierto, oculto, generalmente por algún objeto.

• Sinónimos: cubierto, acovachado

2

Dicho de una mujer: que se tapa con un velo para ocultar su identidad.

• Uso: se emplea también como sustantivo

3

Dicho del mate: que al aspirar por la bombilla no sale líquido.

4

Estreñido.

• Uso: coloquial

5

Dicho de un caballo de carreras: que está en buen estado sin aparentar tener chances de ganar.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ámbito: Argentina, Uruguay

6

Dícese del caballo o la yegua sin mancha ni señal alguna en su capa.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ámbito: Argentina, Uruguay

7

Dicho de una persona: esotérica, que no revela sus verdaderas intenciones.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ámbito: Colombia, Uruguay
• Sinónimo: turbio

8

Dicho de una persona: que está ocultando todo el talento o las dotes que posee para un determinado oficio.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ámbito: Argentina, Uruguay, Bolivia

9

Dicho de una persona: que está siendo encubierta y al mismo tiempo promovida hacia una posición privilegiada.

• Uso: se emplea también como sustantivo

10 Política

Dicho de un candidato político: que su nombre no se dará a conocer hasta que sea el momento propicio para ello.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ámbito: México

11

Estúpido, tonto, falto de inteligencia.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: véase Tesauro de tonto.

Sustantivo masculino

tapado ¦ plural: tapados

12 Vestimenta

Abrigo largo con mangas, que combina características de la camisa y de la campera.

• Ámbito: Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay

13

Comida que preparan los indígenas con plátanos y carne, y que asan en un hoyo hecho en tierra.

• Ámbito: Colombia, Honduras

14

Tesoro enterrado.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, Perú

Véase también

• tapada
• Wikipedia tiene un artículo sobre tapado.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

tapado ¦ plural: tapados ¦ femenino: tapada ¦ femenino plural: tapadas

1

Participio de tapar o de taparse.