tener los plomillos fundidos

Español

tener los plomillos fundidos
yeísta (AFI)	[t̪eˌneɾ los ploˌmi.ʝos fun̪ˈd̪i.ð̞os]
no yeísta (AFI)	[t̪eˌneɾ los ploˌmi.ʎos fun̪ˈd̪i.ð̞os]
sheísta (AFI)	[t̪eˌneɾ los ploˌmi.ʃos fun̪ˈd̪i.ð̞os]
zheísta (AFI)	[t̪eˌneɾ los ploˌmi.ʒos fun̪ˈd̪i.ð̞os]
rima	i.dos

Etimología 1

tener + los + plomillos + fundidos.

Locución verbal

1

Comportarse de forma irracional.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: estar fuera de juicio, estar como una regadera, faltarle a alguien un tornillo, faltarle a alguien una tuerca, no estar alguien en sus cabales, tener un tornillo flojo.

• Ejemplo: 

  Corregidme si me equivoco. El Marca digamos que es más general de gran tirada nacional, y a veces muchas veces no le pega la portada que ponen. El director del Marca creo que tiene los "plomillos fundidos".«La Charla de apuestas». 11 jul 7.

Traducciones

Traducciones

Francés: avoir un plomb de sauté (fr)