vuestro

EspañolEditar

vuestro
Pronunciación (AFI):	[ˈbwes.tɾo]

Del castellano antiguo vuestro ("vuestro").

	Singular	Plural
Masculino	vuestro	vuestros
Femenino	vuestra	vuestras

1: Pronombre posesivo de segunda persona, cuya índole gramatical es idéntica a la de primera persona "nuestro". También suele referirse en sus cuatro formas a un solo poseedor cuando, por ficción que el uso autoriza, se da el número plural a una sola persona; v. gr.: VUESTRO consejo, hablando a un monarca. Aplícase también a un solo individuo en ciertos tratamientos; como VUESTRA Beatitud; VUESTRA Majestad. En el tratamiento de "vos", refiérese indistintamente a uno solo o a dos o más poseedores; v. gr.: VUESTRA casa, dirigiéndose a una persona sola, o a dos o más.¹

ser vuestro o ser muy vuestro: Expresión cortesana con que alguno se ofrece a la disposición de otro para lo que le quisiere mandar.²

Traducciones

vuestro
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Del latín vostrum ("vuestro").

	Singular	Plural
Masculino	vuestro	vuestros
Femenino	vuestra	vuestras

Del castellano antiguo vuestro ("vuestro").

	Singular	Plural
Masculino	vuestro	vuestros
Femenino	vuestra	vuestras

2

↑ VV. AA. (1914). «vuestro», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1057. Consultado el 05 de septiembre de 2012.
↑ Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 980