Si puedes, incorpórala: ver cómo
- 1
- Pararse, ponerse de pie.[1] [2]
Conjugación de waʼatal
(intransitivo)
| número
|
singular
|
plural
|
| persona
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| Modo indicativo
|
|
| Incompletivo
|
kin waʼatal
|
ka waʼatal
|
ku waʼatal
|
k waʼatal
|
ka waʼataleʼex
|
ku waʼataloʼob
|
| Completivo
|
(j)waʼalajen
|
(j)waʼalajech
|
(j)waʼalajij *
|
(j)waʼalajoʼon
|
(j)waʼalajeʼex
|
(j)waʼalajoʼob
|
| Resultativo
|
waʼalajaʼanen o waʼalaʼanen
|
waʼalajaʼanech o waʼalaʼanech
|
waʼalajaʼan o waʼalaʼan
|
waʼalajaʼanoʼon o waʼalaʼanoʼon
|
waʼalajaʼaneʼex o waʼalaʼaneʼex
|
waʼalajaʼanoʼob o waʼalaʼanoʼob
|
| Modo subjuntivo
|
ka waʼalaken
|
ka waʼalakech
|
ka waʼalak
|
ka waʼalakoʼon
|
ka waʼalakeʼex
|
ka waʼalakoʼob
|
| Modo imperativo
|
-
|
waʼalen
|
-
|
-
|
waʼaleneʼex
|
-
|
| * El sufijo -ij se elimina en posición no terminal.
|
- ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «waʼatal» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
- ↑ «waʼatal» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 243. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.
