enfraquecer

Portugués

enfraquecer
brasilero (AFI)	[ĩ.fɾa.keˈsɛ(h)] (normal) [ẽ.fɾa.keˈsɛ(h)] (lento)
carioca (AFI)	[ĩ.fɾa.keˈsɛ(χ)] (normal) [ẽ.fɾa.keˈsɛ(χ)] (lento)
paulista (AFI)	[ĩ.fɾa.keˈsɛ(ɾ)] (normal) [ẽ.fɾa.keˈsɛ(ɾ)] (lento)
gaúcho (AFI)	[ĩ.fɾa.keˈsɛ(ɻ)] (normal) [ẽ.fɾa.keˈsɛ(ɻ)] (lento)
europeo (AFI)	[ẽ.fɾɐ.kɨˈsɛɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ẽ.fɾɐ.kɨˈsɛ.ɾi]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ɛ(ʁ)

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Aflacar, debilitar, enflaquecer o enervar.

• Uso: se emplea también como intransitivo.
• Sinónimos: afracar, debilitar, enervar.

Conjugación

Flexión de enfraquecersegunda conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) enfraquecer enfraquecendo enfraquecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	enfraqueço	enfraqueces	enfraquece	enfraquecemos	enfraqueceis	enfraquecem
Pretérito perfeito simples	enfraqueci	enfraqueceste	enfraqueceu	enfraquecemos	enfraquecestes	enfraqueceram
Imperfeito	enfraquecia	enfraquecias	enfraquecia	enfraquecíamos	enfraquecíeis	enfraqueciam
Pretérito mais-que-perfeito simples	enfraquecera	enfraqueceras	enfraquecera	enfraquecêramos	enfraquecêreis	enfraqueceram
Futuro do presente	enfraquecerei	enfraquecerás	enfraquecerá	enfraqueceremos	enfraquecereis	enfraquecerão
Futuro do pretérito (condicional)	enfraqueceria	enfraquecerias	enfraqueceria	enfraqueceríamos	enfraqueceríeis	enfraqueceriam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	enfraqueça	enfraqueças	enfraqueça	enfraqueçamos	enfraqueçais	enfraqueçam
Imperfeito	enfraquecesse	enfraquecesses	enfraquecesse	enfraquecêssemos	enfraquecêsseis	enfraquecessem
Futuro do presente	enfraquecer	enfraqueceres	enfraquecer	enfraquecermos	enfraquecerdes	enfraquecerem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		enfraquece	enfraqueça	enfraqueçamos	enfraquecei	enfraqueçam
Negativo:		não enfraqueças	não enfraqueça	não enfraqueçamos	não enfraqueçais	não enfraqueçam
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	enfraquecer	enfraqueceres	enfraquecer	enfraquecermos	enfraquecerdes	enfraquecerem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem enfraquecido". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão enfraquecendo" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a enfraquecer" (uso preferido en Portugal).
→ La grafía -c- se convierte en -ç- antes de -o, -a

Información adicional

• Cognados: afracar, fraco, fraqueza.