rejogar

Portugués

rejogar
brasilero (AFI)	[he.ʒoˈɡa(h)]
carioca (AFI)	[χe.ʒoˈɡa(χ)]
paulista (AFI)	[he.ʒoˈɡa(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[he.ʒoˈɡa(ɻ)]
europeo (AFI)	[ʁɨ.ʒuˈɣaɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ʁɨ.ʒuˈɣa.ɾi]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	re-jogar
rima	a(ʁ)

Etimología 1

Del prefijo re- y jogar. Existente desde el siglo XIX.

Verbo intransitivo

1

Rejugar.

• Hiperónimo: jogar.

Verbo transitivo

2

Rejugar.

• Hiperónimo: jogar.

Conjugación

Flexión de rejogarprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) rejogar rejogando rejogado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	rejogo	rejogas	rejoga	rejogamos	rejogais	rejogam
Pretérito perfeito simples	rejoguei	rejogaste	rejogou	rejogámos*	rejogastes	rejogaram
Imperfeito	rejogava	rejogavas	rejogava	rejogávamos	rejogáveis	rejogavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	rejogara	rejogaras	rejogara	rejogáramos	rejogáreis	rejogaram
Futuro do presente	rejogarei	rejogarás	rejogará	rejogaremos	rejogareis	rejogarão
Futuro do pretérito (condicional)	rejogaria	rejogarias	rejogaria	rejogaríamos	rejogaríeis	rejogariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	rejogue	rejogues	rejogue	rejoguemos	rejogueis	rejoguem
Imperfeito	rejogasse	rejogasses	rejogasse	rejogássemos	rejogásseis	rejogassem
Futuro do presente	rejogar	rejogares	rejogar	rejogarmos	rejogardes	rejogarem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		rejoga	rejogue	rejoguemos	rejogai	rejoguem
Negativo:		não rejogues	não rejogue	não rejoguemos	não rejogueis	não rejoguem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	rejogar	rejogares	rejogar	rejogarmos	rejogardes	rejogarem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem rejogado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão rejogando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a rejogar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa rejogamos, especialmente en Brasil. → La grafía -g- se convierte en -gu- antes de -e

Información adicional

• Derivado: rejogabilidade