icono de desambiguación Entradas similares:  ment

CatalánEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  [ ˈmen]

Del catalán antiguo -ment, y este del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente (se usa para formar adverbios a partir de adjetivos).

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del catalán antiguo -ment, y este del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

Véase tambiénEditar

Catalán antiguoEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del latín -mentum, y este de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

FrancésEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  /.mɑ̃/

Del francés medio -ment, y este del francés antiguo -ment o -mant, del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente (se usa para formar adverbios a partir de adjetivos).

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés medio -ment, y este del francés antiguo -ment o -mant, del latín -mentum, de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

Véase tambiénEditar

Francés antiguoEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  -mant

Del latín mente, y este de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del latín -mentum, y este de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

Francés medioEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés antiguo -ment y -mant, y estos del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés antiguo -ment y -mant, y estos del latín -mentum, de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

Franco-contésEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés antiguo -ment y -mant, y estos del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés antiguo -ment y -mant, y estos del latín -mentum, de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

InglésEditar

 -ment
General American, Received Pronunciation (AFI):  /mənt/
Southern American English (AFI):  /mɪnt/

EtimologíaEditar

Del inglés medio -ment, y este del latín tardío -amentum, de -mentum, a través del francés antiguo -ment.

SufijoEditar

1
Forma sustantivos de verbos indicando "la accción denotada por el verbo": -mente.
  • Ejemplos:
basebasement
commitcommitment

Nota de usoEditar

  • Generalmente se adjunta al lexema sin cambios, excepto cuando el lexema termina en -dge, donde a veces se retira la -e, como en abridgment, acknowledgment, judgment, y lodgment, siendo estas versiones sin -e preferidas en el inglés de Estados Unidos. De estos, judgment es el más problemático, pues dependiendo de cómo esté escrito puede variar de significado en diferentes países angloparlantes.

JerseyésEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés antiguo -ment y -mant, y estos del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés antiguo -ment y -mant, y estos del latín -mentum, de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

OccitanoEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
  • Pronunciación:  [ ˈment ] (AFI), [ ˈmen ] (AFI) o [ ˈmɛn ] (AFI)

Del provenzal antiguo -ment, y este del latín mente, de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del provenzal antiguo -ment, y este del latín mente, de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

Provenzal antiguoEditar

Etimología 1Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafías alternativas:  -men
-mens
-mentz
-menz

Del latín mente, y este de mēns ("mente"), del protoindoeuropeo *mn̥ti-, tema oblicuo de *méntis ("pensamiento").

SufijoEditar

1
-mente.

Etimología 2Editar

 -ment
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del latín -mentum, y este de -menta, de *-men- y *-teh₂-.

SufijoEditar

1
-mento o -miento.

Referencias y notasEditar