-tio
| -tio | |
| clásico (AFI) | -tiō [ˈt̪ioː] |
| eclesiástico (AFI) | -tiō [ˈt̪͡s̪iːo] |
| variantes | -siō, -iō |
| rima | i.oː |
Etimología 1
editarDel protoitálico *-tiō, (*-tí-hₓon-s), y este del protoindoeuropeo *-tí-, sufijo que formaba sustantivos o adjetivos, deverbales abstractos, como se los encuentra en forma residual en algunas palabras latinas: glosa=vestido de *wes-tí- (compárese el sánscrito vastí "vestido"), o tr="pueblo", "nación", glosa=mente, etc.[1] En latín eventualmente *-ti- fue ampliado con *-ōn- (hₓon-).</ref>
Sufijo
editar3.ª declinación (m/f consonante)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | -tiō | -tiōnēs |
| Vocativo | -tiō | -tiōnēs |
| Acusativo | -tiōnem | -tiōnēs |
| Genitivo | -tiōnis | -tiōnum |
| Dativo | -tiōnī | -tiōnibus |
| Ablativo | -tiōne | -tiōnibus |
- 1
- Forma sustantivos femeninos a partir de verbos con el supino en -tum para denotar la acción del verbo:[2] -ción.
- Ejemplo: attribūtiō, collēctiō, etc.
- Ejemplo: cursiō, missiō, etc.
- Ejemplo: condiciō, legiō, regiō, etc.
Referencias y notas
editar- ↑ D. Gary Miller. Latin Suffixal Derivatives in English and their Indo-European Ancestry. Página 97. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 0199285055.
- ↑ Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.