Apéndice:Libros de la Biblia
Español
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Génesis — Éxodo — Levítico — Números — Deuteronomio || Históricos: Josué — Jueces — Ruth — Samuel — Reyes || Crónicas, Esdras y Nehemías: Crónicas — Esdras — Nehemías || Tobías, Judith y Esther: Tobías — Judith — Esther || Job: Job || Macabeos I y II: Macabeos || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Proverbios — Eclesiastés — Cantar de los Cantares — Isaías — Jeremías — Lamentaciones || Profetas: Ezequiel — Daniel — Oseas — Joel — Amós — Obadías — Jonás — Miqueas — Naún — Habacuque — Sofonías — Ageo — Zacarías — Malaquías Nuevo Testamento: San Mateo — San Marcos — San Lucas — San Juan — Hechos de los Apóstoles o Actos de los Apóstoles — Epístola a los Romanos — Epístola a los Corintios — Epístola a los Gálatas — Epístola a los Efesios — Epístola a los Filipenses — Epístola a los Colosenses — Epístola a los Tesalonicenses — Epístola a Timoteo — Epístola a Tito — Epístola a Filemón — Epístola a los Hebreos — Epístola de Santiago — Epístola de San Pedro — Epístola de San Juan — Epístola de San Judas — Apocalipsis |
Alemán
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Levitikus — Numeri — Deuteronomium || Históricos: Josua — Richter — Ruth — Samuel — Könige || Crónicas, Esdras y Nehemías: Chroniken — Esra — Nehemia || Esther: Esther || Job: Ijob || LÍRICA Salmos: Psalmen || Sapienciales: Sprüche — Kohelet — Hohelied — Jesaja — Jeremia — Klagelieder || Profetas: Ezechiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadja — Jonas — Micha — Nahum — Habakuk — Zephanja — Haggai — Secharja — Malachias Nuevo Testamento: Matthäus — Markus — Lukas — Johannes — Apostelgeschichte — Römerbrief — 1. Korintherbrief — 2. Korintherbrief — Galater — Epheserbrief — Philipper — Kolosser — Thessalonicher — Timotheus — Titus — Philemon — Hebräer — Jakobus — Peter — Johannes — Judas — Offenbarung |
Aragonés
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Chenesi — Exodo — Levitico — Numeros — Deuteronomio || Históricos: Chosué — Chuezes — Rut — Samuel — Reis || Crónicas, Esdras y Nehemías: Cronicas — Ezdras — Neyemías || Tobías, Judith y Esther: Tobías — Chudit — Ester || Job: Chob || Macabeos I y II: Macabeus || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Proverbios — Eclesiastés — Cantar d'os cantars — Sapencia — Eclesiastico — Isaías — Cheremías — Aclamamientos — Baruc || Profetas: Ezequiel — Daniel — Oseyas — Choel — Amós — Abdiyas — Chonás — Miqueyas — Nayún — Abacuc — Sofonías — Acheu — Zacarías — Malaquías Nuevo Testamento: Mateu — Marcos — Lucas — Chuan — Feitos d'os Apóstols — Romans — Corintios — Galatas — Efesios — Felipenses — Colosenses — Tesalonicenses — Timoteu — Tito — Filemón — Ebreus — Chaime — Pero — Chuan — Chudas — Apocalisi |
Asturiano
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Xénesis — Éxodu — Levíticu — Númberos — Deuteronomiu || Históricos: Xosué — Xueces — Rut — Samuel — Reis || Crónicas, Esdras y Nehemías: Cróniques — Esdres — Nehemíes || Tobías, Judith y Ester: Tobíes — Xudí — Ester || Job: Xob || Macabeos I y II: Macabeos || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Proverbios — Eclesiastés — Cantar de los Cantares — Sabencia — Eclesiásticu — Isaíes — Xeremíes — Llamentaciones — Baruc || Profetas: Ezequiel — Daniel — Osees — Xoel — Amós — Abdíes — Xonás — Miquees — Nahún — Havacuc — Sofoníes — Axéu — Zacaríes — Malaquíes Nuevo Testamento: Matéu — Marcu — Lluques — Xuan — Fechos de los Apóstoles — Romanos — Corintios — Gálates — Efesios — Filipenses — Colosenses — Tesalonicenses — Timotéu — Titu — Filemón — Hebreos — Santiagu — Pedru — Xuan — Xudes — Apocalipsis |
Catalán
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Gènesi — Èxode — Levític — Nombres — Deuteronomi || Históricos: Josuè — Jutges — Rut — Samuel — Reis || Crónicas, Esdras y Nehemías: Cròniques — Esdres — Nehemies || Tobías, Judith y Esther: Tobies — Judit — Ester || Job: Job || Macabeos I y II: Macabeus || LÍRICA Salmos: Salms || Sapienciales: Proverbis — Eclesiastès — Càntic dels Càntics — Saviesa — Eclesiàstic/Siràcida — Isaïes — Jeremies — Lamentacions — Baruc || Profetas: Ezequiel — Daniel — Osees — Joel — Amós — Abdies — Jonàs — Miquees — Nahum — Habacuc — Sofonies — Ageu — Zacaries — Malaquies Nuevo Testamento: Mateu — Marc — Lluc — Joan — Fets dels Apòstols — Romans — Corintis — Gàlates — Efesis — Filipencs — Colossencs — Tessalonicencs — Timoteu — Titus — Filemó — Hebreus — Jaume — Pere — Joan — Judes — Apocalipsi |
Checo
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Leviticus — Numeri — Deuteronomium || Históricos: Jozue — Soudců — Rút — Samuel — Králů || Crónicas, Esdras y Nehemías: Chronická — Ezdráš — Nehemiáš || Esther: Ester || Job: Jób || LÍRICA Salmos: Žalmů || Sapienciales: Přísloví — Kazatel — Písnička — Izajáš — Jeremjáš — Pláč || Profetas: Ezechiel — Daniel — Ozeáš — Joel — Ámos — Abdijáš — Jonáš — Micheáš — Nahum — Abakuk — Sofoniáš — Ageus — Zachariáš — Malachiáš Nuevo Testamento: Matouš — Marka — Lukáš — Johan — Skutky Apoštolů — Římanům — Korintským — Galatským — Efezským — Filipským — Koloským — Tesalonickým — Timoteus — Titus — Filemonovi — Židům — Jakubův — Petrův — Johan — Judův — Zjevení |
Danés
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Første Mosebog — Anden Mosebog — Tredje Mosebog — Fjerde Mosebog — Femte Mosebog || Históricos: Josva — Dommerbogen — Ruth — Samuel — Første Kongebog — Anden Kongebog || Crónicas, Esdras y Nehemías: Første Krønikebog — Anden Krønikebog — Ezra — Nehemias || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Salmerne || Sapienciales: Ordsprogene — Prædikeren — Højsangen — Esajas — Jeremias — Klagesangene || Profetas: Ezekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadias — Jonas — Mika — Nahum — Habakkuk — Zefanias — Haggaj — Zakarias — Malachis Nuevo Testamento: Matthæus — Markus — Lukas — Jan — Apostlenes Gerninger — Romerne — Korintherne — Galaterne — Efeserne — Filipperne — Kolossenserne — Thessaloniker — Timotheus — Titus — Filemon — Hebræerne — Jakob — Peter — Jan — Judas — Åbenbaring |
Eslovaco
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Levitikus — Numeri — Deuteronómium || Históricos: Jozue — Kniha sudcov — Rút — Samuel — Kniha kráľov || Crónicas, Esdras y Nehemías: Kniha kroník — Ezdráš — Nehemiáš || Esther: Ester || Job: Jób || LÍRICA Salmos: Žalmy || Sapienciales: Príslovia — Kazateľ — Pieseň piesní — Izaiáš — Jeremiáš — Náreky || Profetas: Ezechiel — Daniel — Ozeáš — Joel — Amos — Abdiáš — Jonáš — Micheáš — Nahum — Habakuk — Sofoniáš — Aggeus — Zachariáš — Malachiáš Nuevo Testamento: Matúš — Marek — Lukáš — Ján — Skutky apoštolov — Rimanom — Korinťanom — Galaťanom — Efezanom — Filipanom — Kolosanom — Solúnčanom — Timotej — Títovi — Filemonovi — Hebrejom — Jakubov — Petrov — Ján — Júdov — Zjavenie |
Esloveno
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Geneza — Eksodus — Levitik — Numeri — Devteronomij || Históricos: Jozue — Sodniki — Ruta — Samuelova knjiga — Knjiga kraljev || Crónicas, Esdras y Nehemías: Kroniška knjiga — Ezra — Nehemija || Esther: Estera || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psalmi || Sapienciales: Pregovori — Pridigar — Visoka pesem — Izaija — Jeremija — Žalostinke || Profetas: Ezekiel — Danijel — Ozej — Joel — Amos — Abdija — Jona — Mihej — Nahum — Habakuk — Sofonija — Agej — Zaharija — Malahija Nuevo Testamento: Matej — Marko — Luka — Janez — Apostolska dela — Rimljani — Korinčanom — Galačanom — Efežanom — Filipljanom — Kološanom — Tesaloničanom — Timotej — Tit — Filemon — Hebrejcem — Jakob — Peter — Janez — Juda — Apokalipsa |
Esperanto
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genezo — Eliro — Levidoj — Nombroj — Readmono || Históricos: Josuo — Juĝistoj — Rut — Samuel — Reĝoj || Crónicas, Esdras y Nehemías: Kroniko — Ezra — Neĥemja || Tobías, Judith y Esther: Tobit — Judit — Ester || Job: Ijob || Macabeos I y II: Makabeoj || LÍRICA Salmos: Psalmaro/Psalmoj || Sapienciales: Sentencoj/Proverboj — Predikanto/Kohelet — Alta Kanto — Saĝo — Siraĥ — Jesaja — Jeremia — Plorkanto/Lamentoj — Baruĥ || Profetas: Jeĥezkel — Danielo — Hoŝea — Joel — Amos — Obadja — Jona — Miĥa — Naĥum — Ĥabakuk — Cefanja — Ĥagaj — Zeĥarja — Malaĥi Nuevo Testamento: Mateo — Marko — Luko — Johano — Agoj de la Apostoloj — Romanoj — Korintanoj — Galatoj — Efesanoj — Filipianoj — Koloseanoj — Tesalonikanoj — Timoteo — Tito — Filemono — Hebreoj — Jakobo — Petro — Johano — Judaso — Apokalipso |
Finés
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: 1. Mooseksen kirja — 2. Mooseksen kirja — 3. Mooseksen kirja — 4. Mooseksen kirja — 5. Mooseksen kirja || Históricos: Joosua — Tuomarien kirja — Ruut — Samuel — kuninkaiden kirjat || Crónicas, Esdras y Nehemías: Aikakirjat — Esra — Nehemia || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psalmit || Sapienciales: Sananlaskut — Saarnaaja — Laulujen laulu — Jesaja — Jeremia — Valitusvirret || Profetas: Hesekiel — Taneli — Hoosea — Joel — Aamos — Obadja — Joona — Miika — Nahum — Habakukin kirja — Sefanja — Haggain kirja — Sakarja — Malakia Nuevo Testamento: Matteus — Markus — Luukas — Johannes — Apostolien teot — Roomalaiskirje — Korinttolaiskirje — Galatalaiskirje — Efesolaiskirje — Filippiläiskirje — Kolossalaiskirje — Tessalonikalaiskirje — Timoteus — Titus — Filemon — Heprealaiskirje — Jaakob — Pekka — Johannes — Juudas — Johanneksen ilmestys |
Francés
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genèse — Exode — Lévitique — Nombres — Deutéronome || Históricos: Josué — Juges — Ruth — Samuel — Rois || Crónicas, Esdras y Nehemías: Chroniques — Esdras — Néhémie || Esther: Esther || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psaumes || Sapienciales: Proverbes — Ecclésiaste — Cantique des Cantiques — Isaïe — Jérémie — Lamentations || Profetas: Ézéquiel — Daniel — Osée — Joël — Amos — Abdias — Jonas — Michée — Nahum — Habacuc — Sophonie — Agée — Zacharie — Malachie Nuevo Testamento: Matthieu — Marc — Lucas — Jean — Actes des Apôtres — Romains — Corinthiens — Galates — Éphésiens — Philippiens — Colossiens — Thessaloniciens — Timothée — Tite — Philémon — Hébreux — Jacques — Pierre — Jean — Judas — Apocalypse |
Gallego
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Xénese — Éxodo — Levítico — Libro dos Números — Deuteronomio || Históricos: Xosué — Xuíces — Rut — Samuel — Reis || Crónicas, Esdras y Nehemías: Crónicas — Esdras — Nehemías || Tobías, Judith y Esther: Tobías — Xudit — Ester || Job: Xob || Macabeos I y II: Macabeos || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Proverbios — Eclesiastés — Cántico dos Cánticos — Sabedoría — Eclesiástico/Sirácida — Isaías — Xeremías — Lamentacións — Baruc || Profetas: Ezequiel — Daniel — Oseas — Xoel — Amós — Abdías — Xonás — Miqueas — Nahum — Habacuc — Sofonías — Axeo — Zacarías — Malaquías Nuevo Testamento: Mateo — Marcos — Lucas — Xoán — Feitos dos Apóstolos — Romanos — Corintios — Gálatas — Efesios — Filipenses — Colosenses — Tesalonicenses — Timoteo — Tito — Filemón — Hebreos — Santiago — Pedro — Xoán — Xudas — Apocalipse |
Ido
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genezo — Exodo — Levitiko — Nombri — Deteronomio || Históricos: Iosue — Judiciisti — Ruto — Samuel — Reji || Crónicas, Esdras y Nehemías: Kroniki — Esdras — Nehemias || Esther: Ester || Job: Iob || LÍRICA Salmos: Psalmi || Sapienciales: Proverbium — Eklesiastes — Kanto — Isaias — Ieremias — Lamenti || Profetas: Ezekiel — Daniel — Osee — Ioel — Amos — Abdias — Ionas — Mikaeas — Nahum — Habakuk — Sofonias — Aggaei — Zakarias — Malakias Nuevo Testamento: Mateus — Markus — Lukas — Ioannes — Agi dil Apostoli — Romani — Korintiani — Galatiani — Efesiani — Filipiani — Kolosiani — Tesaloniani — Timoteus — Titus — Filemon — Hebreani — Iakobus — Petrus — Ioannes — Iudas — Apokalipso |
Inglés
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Leviticus — Numbers — Deuteronomy || Históricos: Joshua — Judges — Ruth — Samuel — Kings || Crónicas, Esdras y Nehemías: Chronicles — Esdras — Nehemiah || Esther: Esther || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psalms || Sapienciales: Proverbs — Ecclesiastes — Song of Solomon — Isaiah — Jeremiah — Lamentations || Profetas: Ezekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadiah — Jonah — Micah — Nahum — Habakkuk — Zephaniah — Haggai — Zechariah — Malachi Nuevo Testamento: Matthew — Mark — Luke — John — Acts of the Apostles — Romans — Corinthians — Galatians — Ephesians — Philippians — Colossians — Thessalonians — Timothy — Titus — Philemon — Hebrews — James — Peter — John — Judas — Apocalypse |
Interlingua
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodo — Levitico — Numeros — Deuteronomio || Históricos: Josue — Judices — Ruth — Samuel — Reges || Crónicas, Esdras e Nehemías: Chronicas — Esdra — Nehemia || Tobías, Judith y Esther: Tobith — Judith — Esther || Job: Job || Macabeos I y II: Maccabees || LÍRICA Salmos: Psalmos || Sapienciales: Proverbios — Ecclesiaste — Canto — Sapientia — Ecclesiastico/Siracide/Sirach — Isaia — Jeremia — Lamentationes — Baruch || Profetas: Ezechiel — Daniel — Osea — Joel — Amos — Abdia — Jona — Michea — Nahum — Habacuc — Sophonia — Haggai — Zacharia — Malachia Nuevo Testamento: Mattheo — Marco — Luca — Johannes — Actos del Apostolos — Romanos — Corinthios — Galatas — Ephesios — Philippenses — Colossenses — Thessalonicenses — Timotheo — Tito — Philemon — Hebreos — Jacobo — Petro — Johannes — Juda — Apocalypse |
Latín
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Leviticus — Numerī — Deuteronomium || Históricos: Iosue — Iūdicēs — Ruth — Samuelis — Regum || Crónicas, Esdras y Nehemías: Paralipomenon — Esdrae — Nehemiae || Esther: Esther || Job: Iobus || LÍRICA Salmos: Psalmi || Sapienciales: Proverbia — Ecclesiastes — Canticum Canticorum — Isaiæ — Ieremias — Lamentationes || Profetas: Ezechiel — Daniel — Osee — Ioel — Amos — Abdiæ — Ionas — Michaeas — Nahum — Habacuc — Sophonias — Aggaeus — Zacharias — Malachias Nuevo Testamento: Matthaeus — Marcus — Lucas — Ioannes — Actus Apostolorum — Romani — Corinthios — Galatas — Ephesios — Philippenses — Colossenses — Thessalonicenses — Timotheus — Titus — Philemonem — Hebræos — Iacobus — Petrus — Ioannes — Iudas — Apocalypsis |
Letón
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Pirmā Mozus grāmata — Izceļošanas grāmata — Trešā Mozus grāmata — Ceturtā Mozus grāmata — Piektā Mozus grāmata || Históricos: Jozua — Soģu — Rute — Samuēl — Pirmā Ķēniņu — Otrā Ķēniņu || Crónicas, Esdras y Nehemías: Pirmā Laiku — Otrā Laiku — Ezra — Nehemija || Esther: Estere || Job: Ījaba || LÍRICA Salmos: Psalmi || Sapienciales: Pamācības — Mācītājs — Augstā Dziesma — Jesaja — Jeremija — Raudu Dziesmas || Profetas: Ecēhiēl — Daniels — Hozeja — Joēl — Āmos — Obadja — Jonas — Miha — Nahuma — Habakuka — Cefanja — Hagaja — Caharija — Maleahija Nuevo Testamento: Matīss — Marks — Lūka — Jānis — Apustuļu darbi — Romiešiem — Korintiešiem — Galatiešiem — Efeziešiem — Filipiešiem — Kolosiešiem — Tesaloniķiešiem — Timotejam — Titam — Filemonam — Ebrejiem — Jēkaba — Pēteris — Jānis — Jūdas — Atklāsmes |
Lituano
editarNeerlandés
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Levieten — Numeri — Deuteronomium || Históricos: Jozua — Rechters — Ruth — Samuel — Koningen || Crónicas, Esdras y Nehemías: Kronieken — Ezra — Nehemia || Esther: Esther || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psalmen || Sapienciales: Spreuken — Prediker — Hooglied — Jesaja — Jeremia — Klaagliederen || Profetas: Ezechiël — Daniël — Hosea — Joël — Amos — Obadja — Jonas — Micha — Nahum — Habakuk — Sefanja — Haggai — Zecharja — Maleachi Nuevo Testamento: Matteüs — Mark — Lukas — Johannes — Handelingen van de apostelen — Romeinen — Korintiërs — Galaten — Efeziërs — Filippenzen — Kolossenzen — Tessalonicenzen — Timoteüs — Titus — Filemon — Hebreeërs — Jakobus — Petrus — Johannes — Judas — Openbaring |
Noruego bokmål
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Første Mosebok — Andre Mosebok — Tredje Mosebok — Fjerde Mosebok — Femte Mosebok || Históricos: Josva — Dommerne — Ruth — Samuel — Første kongebok — Andre kongebok || Crónicas, Esdras y Nehemías: Første Krønikebok — Andre Krønikebok — Esra — Nehemja || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Salmene || Sapienciales: Ordspråkene — Preikaren — Høysangen — Esaias — Jeremias — Klagesangene || Profetas: Esekiel — Daniel — Hoseas — Joel — Amos — Obadias — Jonas — Mika — Nahum — Habakuk — Sefanias — Haggai — Sakarias — Malaki Nuevo Testamento: Matteus — Markus — Lukas — Johannes — Apostlenes gjerninger — Romerne — Korinterne — Galaterne — Efeserne — Filipperne — Kolosserne — Tessalonikerne — Timoteus — Titus — Filemon — Hebreerne — Jakob — Peter — Johannes — Judas — Åpenbaring |
Noruego nynorsk
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Første Mosebok — Andre Mosebok — Tredje Mosebok — Fjerde Mosebok — Femte Mosebok || Históricos: Josva — Dommerne — Ruth — Samuel — Første kongebok — Andre kongebok || Crónicas, Esdras y Nehemías: Første Krønikebok — Andre Krønikebok — Esra — Nehemja || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Salmene || Sapienciales: Ordspråkene — Preikaren — Høysangen — Esaias — Jeremias — Klagesangene || Profetas: Esekiel — Daniel — Hoseas — Joel — Amos — Obadias — Jonas — Mika — Nahum — Habakuk — Sefanias — Haggai — Sakarias — Malaki Nuevo Testamento: Matteus — Markus — Lukas — Johannes — Apostlenes gjerninger — Romerne — Korinterne — Galaterne — Efeserne — Filipperne — Kolosserne — Tessalonikerne — Timoteus — Titus — Filemon — Hebreerne — Jakob — Peter — Johannes — Judas — Åpenbaring |
Portugués
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Gênesis — Êxodo — Levítico — Números — Deuteronômio || Históricos: Josué — Juízes — Rute — Samuel — Reis || Crónicas, Esdras y Nehemías: Crônicas — Esdras — Neemias || Esther: Ester || Job: Jó || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Provérbios — Eclesiastes — Cantares/Cântico dos Cânticos — Isaías — Jeremias — Lamentações || Profetas: Ezequiel — Daniel — Oseias — Joel — Amós — Obadias — Jonas — Miqueias — Naum — Habacuque — Sofonias — Ageu — Zacarias — Malaquias Nuevo Testamento: Mateus — Marcos — Lucas — João — Atos dos Apóstolos — Romanos — Coríntios — Gálatas — Efésios — Filipenses — Colossenses — Tessalonicenses — Timóteo — Tito — Filemom — Hebreus — Tiago — Pedro — João — Judas — Apocalipse |
Sueco
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Första Moseboken — Andra Moseboken — Tredje Moseboken — Fjärde Moseboken — Femte Moseboken || Históricos: Josua — Domarboken — Rut — Samuel — Första Kungaboken — Andra Kungaboken || Crónicas, Esdras y Nehemías: Första Krönikeboken — Andra Krönikeboken — Esra — Nehemja || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psaltaren || Sapienciales: Ordspråksboken — Predikaren — Höga Visan — Jesaja — Jeremia — Klagovisorna || Profetas: Hesekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadja — Jonas — Mika — Nahum — Habackuk — Sefanja — Haga — Sakarja — Malaki Nuevo Testamento: Matteus — Markus — Lukas — Jan — Apostlagärningarna — Romarbrevet — Korinthier — Galater — Efesier — Filipper — Kolosserbrevet — Thessaloniker — Timoteus — Titus — Filemon — Hebreerbrevet — Jakob — Peter — Jan — Judas — Uppenbarelseboken |
Tagalo
editar
Antiguo Testamento: Pentateuco: Henesis — Exodo — Levitico — Mga Bilang — Deuteronomio || Históricos: Josue — Mga Hukomt — Ruth — Samuel — Mga Hari || Crónicas, Esdras y Nehemías: Mga Cronica — Ezra — Nehemias || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Mga Awit || Sapienciales: Mga Kawikaan — Ang Mangangaral — Ang Awit ni Solomon — Isaias — Jeremias — Mga Panaghoy || Profetas: Ezekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadias — Jonas — Mikas — Nahum — Habakkuk — Zefanias — Hagai — Zacarias — Malakias Nuevo Testamento: Mateo — Marcos — Lucas — Juan — Ang Mga Gawa ng mga Apostol — Mga Taga-Roma — Mga Taga-Corinto — Mga Taga-Galacia — Mga Taga-Efeso — Mga Taga-Filipos — Mga Taga-Colosas — Mga Taga-Tesalonica — Timoteo — Tito — Filemon — Mga Hebreo — Santiago — Pedro — Juan — Judas — Pahayag |