Discusión:historia

histo- ~tejido (histología...) ¿No tiene que ver con la etimología original?

No. Los compuestos cultos con histo- son una invención del siglo XIX a partir del griego ἱστός (histós), "trama" o "tejido", y este viene de ἵστασθαι (histasthai), "tenerse en pie", de la misma raíz protoindoeuropea *sta- que aparece en el español estar o el inglés stand. Historia es un vocablo patrimonial, tomado del bajo latín, que lo había adoptado en la época clásica del griego ἱστορία (historía), "saber", procedente de ἵστωρ (hístor), "experto". Pese a la semejanza superficial, esta última palabra tiene un origen distinto: en la época arcaica había perdido la digamma inicial (ϝίδτωρ) que la remonta al protoindoeuropeo *wid-, cognado del inglés wisdom o aún el celta druida. Λεξικόφιλος 08:13 14 jun 2010 (UTC)