Revisión del 06:41 16 jun 2020 editar Ivanics (discusión \| contribs.) Autoverificados, Reversores 72 153 ediciones Fonemas y transcripción fonética: trasladado a: Wikcionario:Referencia/ARN/Pronunciación ← Edición anterior		Revisión del 07:31 16 jun 2020 editar deshacer Ivanics (discusión \| contribs.) Autoverificados, Reversores 72 153 ediciones Hago mejoras. Añado enlace a Commons. Creo categoría propia. Retiro enlaces muertos o no pertinentes Edición siguiente →
Línea 1: [[Archivo:ISO 639 Icon arn.svg\|sinmarco\|centro\|150px]] ~~<div style="text-align: center; border:1px solid #ABCDEF; background:#F5FFFF;">~~ ~~'''~~<div style="text-align:center;"><big style="font-size:130%">'''Referencia del ~~[[mapudungun]]~~idioma mapuche en ''Wikcionario en español'''''</big>~~'''~~<br/div> '''<big><u>Referencia</u></big>: [[Wikcionario:Referencia/ARN/Ortografía\|Ortografía]] \| [[Wikcionario:Referencia/ARN/Gramática\|Gramática]] \| [[Wikcionario:Referencia/ARN/Pronunciación\|Pronunciación]] \| [[Wikcionario:Referencia/ARN/Morfología\|Morfología]] \| [[Wikcionario:Referencia/ARN/Conjugación\|Conjugación]] \| [[Wikcionario:Referencia/ARN/Tesauro\|Tesauro]]''' ~~</div>~~ ~~<br>~~ La lengua mapuche o [[mapudungun]] ('el hablar de la tierra'), es el idioma de los mapuches, un pueblo originario de América que habita en Chile y en Argentina.▼ {{w\|Idioma mapuche}}▼ {{wikibooks\|Mapundungun\|mapudungun}}▼ * [[:Categoría:ARN:Lista Swadesh\|Lista Swadesh del mapudungun en ''Wikcionario'']]▼ * [[:Categoría:Mapuche\|Listado de términos del mapudungun en ''Wikcionario'']]▼ Esta es la página de '''referencia del idioma {{l\|es\|mapuche}}''', donde pueden encontrarse algunas de las características de ese idioma que es importante tener en consideración para la creación o edición de entradas de este idioma en ''Wikcionario en español'', junto con algunos recursos lexicográficos y lingüísticos que pueden ayudar con la creación y referenciación de esas entradas. == Diccionarios ==▼ * [http://fiestoforo.hostei.com/diccionario_mapudungun/index.html Diccionario Araucano-Español y Español-Araucano] (en html) de Félix de Augusta, 1916. [[:File:Diccionario_araucano-español_y_español-araucano.djvu\|Tomo 1. Araucano-Español]] (djvu) [[:File:Diccionario_araucano-español_y_español-araucano_2.djvu\|Tomo 2. Español-Araucano]] (djvu).▼ * [http://www.uct.cl/diccionario/ Diccionario abreviado mapudungun-español de la U. Católica de Temuco]▼ * [http://www.argentour.com/es/mapuches/diccionario_mapuche.php Uno muy básico]. ▲~~La lengua~~El ''mapuche'' o [[{{l+\|es\|mapudungun]]}} ('el hablar de la tierra'), ([[Wikcionario:Códigos de idioma\|código ISO]]: arn) es el idioma de los mapuches, un pueblo originario de {{l\|es\|América}} que habita en {{l\|es\|Chile}} y en {{l\|es\|Argentina}}. == Enlaces externos ==▼ * [http://www.talleralepue.cl/grafemario.html Uso del grafemario Raguileo] * [http://www.languagesandnumbers.com/como-contar-en-mapuche/es/arn/ Cómo contar en mapuche] ▲* [[:Categoría:Mapuche-Español\|Listado de ~~términos~~vocablos del ~~mapudungun~~mapuche contenidos en ''Wikcionario en español'']]. ~~==Referencias y notas==~~ ▲* [[:Categoría:ARN:Lista Swadesh\|Lista Swadesh del ~~mapudungun~~mapuche en ''Wikcionario en español'']]. ~~<references />~~ Características lingüísticas que es importante tener en consideración: * [[Wikcionario:Referencia/ARN/Ortografía\|Ortografía]] * [[Wikcionario:Referencia/ARN/Gramática\|Gramática]] * [[Wikcionario:Referencia/ARN/Pronunciación\|Pronunciación]] * [[Wikcionario:Referencia/ARN/Morfología\|Morfología]] * [[Wikcionario:Referencia/ARN/Conjugación\|Conjugación]] ▲== Diccionarios y otros recursos == [[Archivo:Accessories-dictionary Faenza.svg\|140px\|sinmarco\|derecha]] ▲* [http://fiestoforo.hostei.com/diccionario_mapudungun/index.html Diccionario Araucano-Español y Español-Araucano] (en html) de Félix de Augusta, 1916. [[:File:Diccionario_araucano-español_y_español-araucano.djvu\|Tomo 1. Araucano-Español]] (djvu) [[:File:Diccionario_araucano-español_y_español-araucano_2.djvu\|Tomo 2. Español-Araucano]] (djvu). ▲* [http://www.uct.cl/diccionario/ Diccionario abreviado mapudungun-español de la U.''Universidad Católica de Temuco''] * En la [[:Categoría:ARN:Plantillas de fuentes y autorizaciones\|categoría de fuentes y autorizaciones en mapuche]] pueden verse las plantillas para citar algunos diccionarios y fuentes en ese idioma. '''Véase también''': ''[[Wikcionario:Fuentes para traductores]]''. == Tareas por hacer en este idioma == * [[Wikcionario:Solicitudes/ARN#A\|Solicitudes de palabras en mapuche faltantes en ''Wikcionario en español'']] ▲== Enlaces externos == * [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/arn/%C3%91izol_Wvbgi%C3%B1 ''Wikipedia en mapuche'', en la ''Encubadora de Wikimedia''] {{Commonscat\|Mapudungun language\|Idioma mapuche}} ▲{{~~wikibooks~~Wikilibros\|Mapundungun\|~~mapudungun~~Idioma mapuche}} ▲{{wWikipedia\|Idioma mapuche}} [[Categoría:Referencia del mapuche\| ]]

Diferencia entre revisiones de «Wikcionario:Referencia/ARN»