88.18.197.120

Bretón y plantillas

¡Hola! ¿Sabe si hay una plantilla para crear los duales (daoulagad, divhar, ...) ? Un saludo.--90.32.176.102 (discusión) 10:24 19 feb 2020 (UTC)

Claro. De momento puedo adaptar la plantilla simple ({{inflect.br.sust}}), y estudiaré con calma la manera de añadirlo a la plantilla de mutaciones. Saludos --88.18.197.120 (discusión) 14:14 19 feb 2020 (UTC)

Gracias. No es urgente.--90.32.176.102 (discusión) 15:23 19 feb 2020 (UTC)

He añadido el parámetro dual en la plantilla {{inflect.br.sust}} para colocar la forma de dual en una columna intermedia, entre el singular y el plural. He aprovechado para añadir un plural por defecto (-où). Si consideras que es más habitual -ioù u otra desinencia, podemos cambiarlo antes de que se use la característica. Saludos --88.18.197.120 (discusión) 16:05 19 feb 2020 (UTC)

¡Muy bien! Voy a seguir completando la Categoría:BR:Anatomía y luego veremos qué hacer. Muchas gracias.--90.32.176.102 (discusión) 17:50 19 feb 2020 (UTC)

¡Hola! ¿Sus modificaciones tienen en cuenta las mutaciones que sufren palabras como brec'h, dorn, gouel (velo del paladar), gouzoug, gwad, klopenn, meud, penn y troad ? Un saludo.--90.32.176.102 (discusión) 09:58 20 feb 2020 (UTC)

He creado al plantilla {{mutacion.br.2col.dual}} para tratar de cubrir todos los casos que faltaban. Por ejemplo, para brec'h, se llamaría como {{mutacion.br.2col.dual|b|rec'h|rec'hioù|d|ivvrec'h|ivvrec'hioù}}, y si se quiere ocultar el dual pluralizado, {{mutacion.br.2col.dual|b|rec'h|rec'hioù|d|ivvrec'h|dual.plural=no}}. Saludos --88.18.197.120 (discusión) 10:12 23 feb 2020 (UTC)

No sé qué decirle ¡Me parece como los doce trabajos de Heracles! Gracias por la lengua bretona y el Wikcionario.--90.32.176.102 (discusión) 10:31 23 feb 2020 (UTC)