90.32.176.102

Re: Bretón y plantillas

Claro. De momento puedo adaptar la plantilla simple ({{inflect.br.sust}}), y estudiaré con calma la manera de añadirlo a la plantilla de mutaciones. Saludos --88.18.197.120 (discusión) 14:14 19 feb 2020 (UTC)

He añadido el parámetro dual en la plantilla {{inflect.br.sust}} para colocar la forma de dual en una columna intermedia, entre el singular y el plural. He aprovechado para añadir un plural por defecto (-où). Si consideras que es más habitual -ioù u otra desinencia, podemos cambiarlo antes de que se use la característica. Saludos --88.18.197.120 (discusión) 16:05 19 feb 2020 (UTC)

He creado al plantilla {{mutacion.br.2col.dual}} para tratar de cubrir todos los casos que faltaban. Por ejemplo, para brec'h, se llamaría como {{mutacion.br.2col.dual|b|rec'h|rec'hioù|d|ivvrec'h|ivvrec'hioù}}, y si se quiere ocultar el dual pluralizado, {{mutacion.br.2col.dual|b|rec'h|rec'hioù|d|ivvrec'h|dual.plural=no}}. Saludos --88.18.197.120 (discusión) 10:12 23 feb 2020 (UTC)

Re:bizaj : femenino o masculino

Re:bizaj : femenino o masculino

¡Hola! Creo que la plantilla adecuada para este caso es {{sustantivo ambiguo}}. En la propia página de la plantilla hay una descripción con ejemplos, entonces prefiero no hacer el cambio para que puedas ver si realmente es la solución que buscas. Alternativamente, existe {{sustantivo femenino y masculino}}, pero no me parece que sea aplicable a "bizaj". Un saludo, Peter Bowman (discusión) 12:34 21 feb 2020 (UTC)