Wikcionario:Café/2019 03

Tech News: 2019-10

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 5 marzo. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 6 marzo. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 7 marzo (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 6 marzo a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Puedes dar comentarios en el futuro de las páginas de discusión.
El sitio web móvil utilizará las fuentes estándar en tu ordenador o teléfono en vez de una fuente genérica. Esto hará que sea más fácil leer textos en muchos scripts. [1][2]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

16:38 4 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-11

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Pages can use geocoordinates from Wikidata with the mw.wikibase.entity:formatStatements Lua function or the #statements parser function. If they do, they will now be shown using a Kartographer <maplink> if the wiki can use Kartographer. You can report bugs or ask questions on Phabricator.
There is now an EventStream to see when links are added or removed on Wikimedia wikis. You can read the discussions and plans.

Problems

Some wikis will not be able to edit for a short period of time on 19 March (UTC). This will start at 15:00 UTC. It will last up to 15 minutes but probably shorter. You can see the list of affected wikis. This is because of network maintenance. You can still read the wikis.
Editors who use Firefox to edit with the visual editor had a problem with copying text. When they tried to select text that included footnotes, templates or block images in the middle they would often only get part of the text. This has now been fixed. [3]
Some maps didn't work for a while on 8 March. This has been fixed. [4][5]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 March. It will be on all wikis from 14 March (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 March at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:29 11 mar 2019 (UTC)

Categorías por interés de los lectores

Último comentario: hace 5 años6 comentarios2 usuarios en la discusión

Este ordenamiento de categorías nos permite conocer el estado de la lengua y su relación con otras lenguas, además se tiene un mayor orden para poder apoyar con cada idioma ingresado en Wikcionario, conocer su vulnerabilidad y su estatus de conocimiento.

Esta nueva categorización también ayuda a identificar más rápido un idioma; aunque me gusta mucho el término lengua, se trata de homologar las entradas; ya que hay confusión entre lengua con macrolengua, o una versión antigua de una versión moderna de una lengua viva.--Marrovi (discusión) 18:43 12 mar 2019 (UTC)

Moviendo categorías

Hola. Quería consultar unos cambios recientes realizados por Marrovi. Estos han consistido en renombrar algunas categorías, variando la palabra "Lenguas" para sustituirla por "Idiomas": Categoría:Lenguas artificiales, Categoría:Lenguas aisladas, Categoría:Lenguas mixtas, Categoría:Lenguas pidgin o criollas. ¿Esto es correcto? En la Wikipedia, se mantiene la escritura original: w:Lengua criolla, w:Lengua construida, w:Lengua aislada. Un saludo, Peter Bowman (discusión) 14:47 16 mar 2019 (UTC)

Perdón, no había advertido la existencia de la sección anterior, renombro esta entonces y la ubico como una sección anidada de aquella. Queda trabajo: hay que editar (y, en algunos casos, renombrar) varias subcategorías contenidas dentro de las que enlazo en el comentario anterior. Peter Bowman (discusión) 14:51 16 mar 2019 (UTC)

El cambio fue para homologar todas las categorías en un solo término, que el más común en Wikcionario ha sido la palabra idioma, por eso utilicé este termino. Pero a mi gusto personal, me agrada más la palabra lengua.--Marrovi (discusión) 15:19 16 mar 2019 (UTC)

A mí me gusta más el término lengua, a diferencia del término idioma; no existe una gran diferencia entre ambas palabras, lengua e idioma adquieren casi una misma interpretación, o tienen una misma interpretación. En México y en otros países hispanos, se juega mucho con lo jurídico para buscar una referencia; es el rollo que traen mis paisanos si ¿Alcaldía es lo mismo que municipio?, para mí es lo mismo un municipio que una alcaldía, pero para muchos mexicanos son palabras diferentes solo porque se emplea en términos jurídicos de la Ciudad de México, lo que eran delegaciones ahora son alcaldías, pero muchos paisanos se aferran que alcaldía no es lo mismo que municipio. La misma discusión se transporta a las palabras lengua o idioma; tal vez idioma adquiere un carácter legal y lengua no, pero el significado para mi es lo mismo; lo cual si se diferencia con la palabra dialecto. Un mexicano dice ¿Qué dialecto hablas? cuando se refiere a una lengua indígena, y dice también; ¿Qué idioma hablas? cuando se refiere a una lengua como el español, inglés o francés.--Marrovi (discusión) 15:08 16 mar 2019 (UTC)

Vale, pero conviene revisar que todo está en orden una vez hechos los cambios, corregir enlaces y marcar las redirecciones para su borrado. Ya me he encargado de actualizar la plantilla maestra (Especial:Diff/4846078), creo que todos los enlaces ya apuntan bien. Un saludo, Peter Bowman (discusión) 14:35 19 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-12